捍力克坚持自己清白 父母曾声明:我们要求他认罪
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180807/1406390/
Lamigo桃猿今天签下于奥勒冈州立大学(Oregon State University)毕业的明星左投捍力
克(Luke Heimlich),捍力克具备美职选秀会第1轮伸手,却因为2017年选秀会前,遭爆15
岁时曾性侵姪女的案件,导致连2年在美职选秀会落选。美国媒体对于捍力克的故事,也
多有报导,甚至他的双亲还在媒体发布声明,希望捍力克能在职业棒球中完成梦想。
对于事件爆发后,捍力克也曾接受媒体访问,捍力克坚持自己是清白的,他说:“我无法
说服大家,但我知道事情的真相,我很有自信。我不打算太在意其他人说什么或他们读到
的内容,我还是会好好的。”运动画刊(Sports Illustrated)并问捍力克,他后来又对罪
行进行否认,这代表这是一个虚构的故事吗?捍力克回答:“是。”
不过受害者的母亲,对于捍力克仍在棒球场上并不谅解,受害者的母亲强调,“捍力克性
侵的事实很具体,他不适合继续在棒球场上打球,只要他离开球场、离开聚光灯下,这件
事情才会消逝。如果他真的进入了大联盟,那这件事情可能一直被提起,这些故事又会再
把焦点转向我的女儿。”(王翊亘、实习记者吴建德/综合报导)
捍力克的双亲声明译文如下:
身为悍力克的双亲,我们想澄清一些我们六年前和其他家庭成员们一起所做的艰苦决定。
首先,对于那些对悍力克的指控,我们一直相信他是无辜的,当我们面对法律和家庭的双
重情况时,我们希望找到一个不要对我们的姪女造成伤害的方法,也不想影响到我们大儿
子的家庭。当时,唯一可以修补家庭关系的方式就是让我们的儿子认罪。
我们的律师警告我们,如果试图打官司的话,情况只会越来越糟,因此认罪协商会是唯一
的希望。我们和悍力克坐下来好好讨论了相关的情况,为了能有最好的结果,我们希望悍
力克能够接受认罪协商,因为我们觉得这是一个最好的选项。我们原本期盼儿子的犯罪纪
录能在五年内依法被屏蔽起来,他能有干净的履历,我们也能继续过我们的人生。
虽然他一直坚持他是无罪的,但他最后选择相信我们且认罪了。但我们不知道的是,这个
过程需要自白的认罪书,当我们知道的时候已经没有其他选择了。这个行为虽然会尽可能
地不伤到我们的姪女,但却可能让我们的儿子面临监禁的处分。律师做了一份法庭上需要
的声明,我们的儿子也签了认罪协商。但他在过程中一直坚持他是无罪的,即便他做了一
切法庭要求的行为。
自从去年六月,奥瑞冈大学曝光他过去的犯罪纪录后,人们对我们的回应感到很不满。不
到三个月前,有个关于撤销悍力克犯罪纪录和讨论他是否保留学籍的公听会,我们并不知
道儿子或我们的声明是否会影响公听会结果。我们现在的状况非常艰困,很多人告诉我们
该如何做跟不该如何做,在这种情况下,为了保护家庭关系和避免媒体攻击,保持沉默是
我们最安全的选择。
身为父母,我们非常以悍力克为荣,他已经展现了面对困境的勇气与态度,他总是为人真
诚。他总是先想到别人而不是自己,这表现在他的队伍和家庭中。他是个努力、有勇气且
非常耿直的人。我们希望他能有机会追逐他的热情,并在职业棒球中的殿堂中完成梦想。
原文网址:http://bit.ly/2njYBqc