https://udn.com/news/story/6999/3286063
MLB／阿契尔当海盗改穿24号：向麦卡臣致敬
2018-08-02 12:10联合新闻网 文/张皓勋
海盗在731大限前，成为半路杀出的程咬金，以两名新秀葛拉斯诺(Tyler Glasnow)与米道
斯（Austin Meadows）打动光芒，击退包括洋基在内等多个竞争对手，顺利获得强力右投
阿契尔(Chris Archer)加盟，为争夺外卡拼上最后一块拼图。交易主角阿契尔对新东家的
积极运作表示肯定，他很开心能到一支有望进军季后赛的球队，并决定改披上24号战袍，
致敬季初离开海盗的好友麦卡臣(Andrew McCutchen)。
阿契尔生涯前7季都效力光芒，只在2013年有过季后赛经验。海盗目前在国联外卡之争只
落后三场胜差，让新到来的他相当兴奋。阿契尔说：“职业生涯有很多阶段，你可能会登
上大联盟，然后有一些成就。我现在正处于想赢的阶段，我认为我正处在适当的环境。我
给自己的承诺是尽力赢下所有比赛。”
其实海盗季前并不被看好能冲击季后赛，他们在季初送走了柯尔(Gerrit Cole)与麦卡臣
两位一投一打看板球员，本来预计今年会是重建过渡期，没想到却打出惊奇，七月份战绩
是亮眼的16胜4败，让他们看到了季后赛曙光，因此以往不常在交易大限前有大动作的管
理层决定拼一把，不仅盘来阿契尔，还换来后援投手凯拉(Keone Kela)，这点让阿契尔对
球团的努力很感动。
下个月将满30岁的阿契，本季战绩3胜5败防御率4.31，虽然帐面数据并非十分理想，不过
对于周六要穿上黑黄球衣的首场先发仍很有信心，他认为新队友对待他像家人一样，让他
更有力量。
值得一提的是转队海盗后初登板，阿契尔背号不会是光芒时期的22号，而是改穿24号，因
为他要向季前才离开的“海贼王”麦卡臣致敬，两人不仅是好麻吉，阿契尔更对麦卡臣对
海盗的贡献感到敬佩，因此希望避开他的背号以示尊重。
“我很尊敬麦卡臣，虽然他的球衣未被海盗退休，但我相信这只是时间问题。他为这座城
市做了许多事，这仍是属于他的号码。”阿契尔这么说，不过他也表示季后会询问这位好
友，若他不介意，才会再穿回22号，但此刻他不认为有任何人能穿上此号码。