1. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
天使砲击菲利王 Arcia前2场10打点写历史
3. 新闻内容:
作者:曹玉烱 ‧ 2018年07月29日 14:24
https://c1.staticflickr.com/1/862/43704599201_a77cded6cf_c.jpg
Francisco Arcia大联盟前2场比赛有着极为惊人的演出。(达志影像)
天使今天(29日)前3局就把水手赛扬投手Felix Hernandez打退场,而场上最大焦点就是
菜鸟捕手Francisco Arcia,他单场3安都是长打合计6分打点,是天使11比5重创水手的头
号功臣。
因日前Martin Maldonado交易而升上大联盟的Arcia先是在第2局敲出二垒安打打破1比1僵
局,3局5比1时轰出3分全垒打,5局8比2时又敲出二垒打追加2分打点,合计单场4支3、6
打点;而日前大联盟首战他也有2安打包括1支全垒打共4分打点的贡献。
现年28岁、曾在小联盟待12年的Arcia说:“很高兴成为这支球队的一份子,他们给了我
机会,我感觉很棒是因为我不曾放弃,我只想不断战斗,现在我做到了。”
对于从委内瑞拉同胞Hernandez手中挥出全垒打,Arcia说:“今天我跟我兄弟说‘我要对
上来自我们国家最棒的投手’,他回我‘别担心,他会把球投高,而你也会狠狠打出去’
,结果首打席我就打出长打。”
至此,Arcia大联盟前2场比赛8打数5安打包括2支全垒打与2支二垒打共打下10分打点,不
仅是天使队史第1位生涯前2场都开砲的球员,更超越1954年红雀Joe Cunningham的9分打
点成为史上第1位生涯前2场打下10分打点的球员。此外,他还是2000年Adam Kennedy之后
,第1位单场6分打点的天使菜鸟球员。
天使总教练Mike Scioscia说:“Frankie在小联盟待了那么久的时间才得到上大联盟的机
会,而他前2场比赛就有此惊人之举,这真的很不可思议,毫无疑问我们所有人都为他高
兴。”
除Arcia外,Barria主投6局失2分拿下第6胜终止6连败窘境,Ian Kinsler有3安打2打点3
得分,Kole Calhoun进帐2分打点,Jaime。谈到大谷翔平第8局敲出直击右外野全垒打墙
的二垒打终止15打数熄火小低潮,Scioscia说:“今晚他找到空档,他几乎要把墙打出个
洞,那球像子弹一样快。”
水手方面,Nelson Cruz双响2打点但独木难撑大厦,水手10安只比天使少3支,但得点圈3
支1与天使12支5有不小落差;而Hernandez也只撑2.2局狂失7分吞下第9败且处在3连败状
态,他最近4场先发只投17.2局被敲25支安打责失16分,期间自责分率高达8.15。
本季自责分率来到5.58的Hernandez说:“这是我最糟糕的表现,很丢脸,我能说的就是
,如果我们想要打进季后赛就要有比这更好的表现,而我也得要做点什么才行。”
4. 新闻连结:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21123
5. 备注:
天使Mike Trout单场4-1(HR) RBI,菜鸟捕手Francisco Arcia单场4-3(1HR) 6RBI,最终天
使以11比5击败水手队。