https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180628/1381168/
天使总经理挂保证 大谷本季一定回到场上
洛杉矶天使队日籍投打二刀流球员大谷翔平确定今年一定会回到球场。天使队总经理艾普
勒(Billy Eppler)今天接受大联盟网络广播放问时表示，不管PRP注射的结果如何，他应
该都会以打者身份回归，他说：“我们也希望他今年球季还是能再上场投球。”
艾普勒表示，医生认为如果他只是单独以指定打击身份比赛的话，他要马上上场应该没问
题，但因为你想要他能回到投手丘且韧带的伤势愈合，你就必须等待，他说：“我们不想
冒风险，你觉得必须要有足够的时间来治疗疤痕并让此痊愈，那花3个礼拜的时间接受PRP
注射与休息，就是必要的。”
大谷在6月7日对皇家先发投4局后，就因为右手肘出现状况而退场，随即接受MRI检查发现
手肘韧带出现2级损伤，而他选择注射PRP的治疗方式，天使球团也希望大谷能避开韧带更
换手术并继续上场投球。而之前洋基队日籍投手田中将大同样也是手肘二级韧带损伤，用
PRP治疗方式而回到场上投球。(赖德刚／综合报导)