MLB》每个打席都满怀感恩 达比修有盼再次对决一朗
〔体育中心／综合报导〕日籍传奇铃木一朗昨转任球团特别顾问，本季不会再以球员身分
上场，同样出身日本的小熊先发达比修有，今天受访时透过翻译表达对于一朗的感谢，盼
望未来还有机会能与前辈再次对决。
“在我成长的岁月里，他就是个超级球星，所以每次只要有机会交手，我都能学到东西、
有所收获，因此每一次的打席对决，我都相当感恩。”达比修有透过翻译表示，两人生涯
交手由一朗略胜一筹，大联盟对决24打数敲出8支安打。
达比修有表示，一朗不曾当面给他建议，取而代之的是，他得靠自己想出办法，苦思该如
何做出调整，才能在下一次的打席对决中表现得更好，现年31岁的达比修坦言，昨天听到
44岁的一朗本季不会再出赛的消息时感到惊讶，感慨这就是大联盟。
“我很惊讶、但事情就是发生了，大联盟就是会发生让你惊讶的事情，我想这是其中之一
。”达比修有说，但也强调自己可不认为一朗会就此高挂球鞋，仍相当期盼能与前辈再次
对决：“他今天一样照常练习，依旧维持身手，我希望他能继续打球，我很乐意和他再次
交手。”
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/05/05/phpid69t6.jpg
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2416223