1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Bautista与勇士签小联盟约 力求回归镇守三垒
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年04月19日 11:44
https://c1.staticflickr.com/1/610/33256512136_6875787cbc_c.jpg
转战勇士的Jose Bautista力求重返大联盟舞台。（达志影像资料照）
勇士球团今天（19日）宣布与前蓝鸟名将Jose Bautista签下1纸小联盟合约，如果顺利的
话，日后回归大联盟时将担任三垒守备的工作。
这纸合约规定，如果Bautista被放进40人名单，年薪将是100万美元；而Bautista将会前
往勇士延长春训基地报到，而至少会在该地待1周时间然后很可能从高阶1A起步。
对于这纸低风险投资，勇士总经理Alex Anthopoulos表示：“我们所寄望的是他能证明他
是能帮助球队赢球的好球员，如果是那样的话，他就会在这里担任三垒手，希望我们的投
资能收到效果；而他也会尽全力将体能状态调整到最好，他打球就是为了赢球。”
勇士本季三垒有Ryan Flaherty、Johan Camargo等人镇守，其中31岁的前金莺球员
Flaherty在转战勇士后，今年春训缴出3成33打击率、OPS值0.859的亮眼数据，而连同今
天挥出本季首轰贡献4分打点在内，例行赛至今15场有着打击率3成65、1轰、7打点、OPS
值0.950的亮眼内容。
至于Bautista虽然曾有过三垒守备经验，但最多出赛场次是在2007-2008年的225场，而
2012年起至2017年加起来不过才12场。
不过Bautista最令人期待的自然是他的长打火力，虽然目前已有37岁，但过去3年平均单
季仍有28轰的演出，惟2成28的打击率不尽理想。
Anthopoulos指出：“我以前就知道他这个人，你不会不对他赌一把，他是很自豪且坚定
的人，他也是我常说会打到40岁的人，我无法去谈他去年出了什么状况，他自己会说他没
打好；他是负责且对自己期待很高的人，所以他签下这纸合约时就决定要为自己赌一把。
”
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18667
5. 备注：
勇士与Jose Bautista签下小联盟合约，若升上大联盟将担任三垒守备的工作。