大谷翔平在大联盟二刀流 庄景贺：奇才
统一狮队教练庄景贺，过去球员时期，也是能投又能打的球员，庄景贺笑说：“我只
是工具人，哪里需要就补哪里，不是二刀流。”庄景贺业余时代以投手为主，后来进
入陆光队，因为手受伤，加上球队缺野手，马上扛起先发外野手；进入职棒后也多次
转换投手与野手的身分。
庄景贺认为，像大谷翔平这样的球员，真的是奇才，他说：“我几乎没有同时担任过
投手或是野手，都是球队需要，才去转换位置来练球。像大谷翔平这样，同时练投手
与打击，除了他能力够好，真的是奇才，球队也愿意给他空间来尝试，是他可以把两
方面都维持高水准的关键。”
大谷翔平除了新人年担任外野手次数较多之外，主要以投手跟指定打击的身分上场，
今年转战大联盟天使，也是维持这样的方式。庄景贺说：“只要一直有在练投手跟打
击，体力负荷应该不会太大，手感也都能维持，而且大谷翔平已经没有在练外野，这
样体能消耗会少一点，如果还要练守备，需要在外野跑步移动，体力会消耗太多。”
庄景贺说：“只要在打击与投球之间的休息日算好，牛棚日控制好，并且维持一定的
训练节奏，体力上应该没有问题，而且投手也需要练体能，相信他应该能维持一定的
体力。”（王翊?／台南报导）
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180414/1334421/