1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
再砲轰道奇 巨人Panik创罕见纪录
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年03月31日 15:18
https://c1.staticflickr.com/1/788/27232763178_901a161467_c.jpg
Joe Panik连两场比赛砲轰对方明星投手。（达志影像资料照）
开季连2场比赛，旧金山巨人都靠着二垒手Joe Panik的阳春全垒打，在客场以1比0击败洛
杉矶道奇。连2天砲轰明星投手Clayton Kershaw与Kenley Jansen，连巨人总教练Bruce
Bochy都说这是他从未曾见过的事情。
“我在联盟里待了这么久了，从来没看过这种事情，有人连2天这样做，而且是对上这样
的2个投手。”在今天（31日）成为第1个在道奇球场赢得100场胜利的客队总教练的Bochy
说：“这对他，对任何人来说都是相当神奇的事情。”
Bochy当然不曾看过，根据Elias运动数据公司提供的纪录，这是大联盟史上首次出现有球
队连2天都靠着同1名球员轰出的全垒打以1比0获胜的情况。Panik昨天开幕战在第5局从道
奇王牌投手Kershaw手中轰出阳春砲，今天更是在9局上从道奇终结者Jansen手中击出阳春
全垒打。
“对上这些投手能够制造伤害感觉很好。”成为大联盟史上第1人的Panik说：“进入这个
系列赛，我们知道双方都无法攻下太多分数，他们有很好的投手阵容，我们也有很好的投
手阵容。”
被Panik轰出阳春砲吞败的Jansen则说：“这不重要，球季很漫长，这种事情就是会发生
。一点也不会觉得挫败，只是保持专注，我们都有想要达成的目标，没有人说那会很简单
。”
这是去年夺下国联冠军的道奇，近50年来首度开季连2场遭完封，为道奇先发8局投出5三
振无四死球，只被击出1安打无失分的Alex Wood说：“我们是很优秀的球队，必须要记得
大局是什么。”
巨人先发投手Johnny Cueto此役连续解决前18名打者，直到第7局开局被Chris Taylor击
出安打才完全比赛破功，最后他仍缴出7局4三振无四死球，只被击出1安打无失分成绩。
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18182
5. 备注：
旧金山巨人再度靠着二垒手Joe Panik阳春全垒打，在客场以1比0击败洛杉矶道奇。