http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180327001690-260403
达比修有转战小熊第一年,今(27日)热身赛先发对红袜后,即将迎接新球季到来,谈到新
东家,达比修直言,这支球队各方面,都超乎他预期的好,“球队环境很棒,我不敢相信
春训已经结束了,因为直到春训尾声,我还感觉能量充足。”
31岁的达比修,今天热身赛对战红袜,是开季前最后一场先发,他用62球投3局被打4安、
失2分,没有投出三振。达比修少见未有三振,他解释,受到现场风势影响,变化球不好
掌握,因此比较专注于制造滚地球。
达比修首度在小熊春训,他认为,对比过往春训的经验,身体健康时一切都很棒,不过像
这样能量充足的感觉,还是头一遭。达比修的适应能力,也是小熊总教练麦登(Joe
Maddon)唯一关心的事,麦登笑说,“我喜欢他英文很好,因为我日文很烂,这让我们比
较容易沟通。”
总计达比修春训投5场,战绩3胜0败、自责分率2.79,他下一场先发,将是在美国时间3月
30日周六,作客迈阿密与马林鱼交手。这是达比修在世界大赛连2场爆炸后的首秀,麦登
表示,达比修现在比之前更好,此外,他也强调“没有任何一个人是完美的”