[新闻] “抗癌斗士”Bettis 春训好投锁定先发轮值

楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2018-03-23 19:10:56
1. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
“抗癌斗士”Bettis 春训好投锁定先发轮值
3. 新闻内容:
作者:王启恩 ‧ 2018年03月23日 18:52
https://c1.staticflickr.com/1/786/27096162268_047f83b26b_z.jpg
Chad Bettis退场时露出满意的微笑。(作者提供)
https://c1.staticflickr.com/1/814/40925463092_47f35aa03b_o.jpg
Chad Bettis历经化疗后重回赛场。(作者提供)
美国时间3月22日,科罗拉多洛矶队投手Chad Bettis在作客奥克兰运动家队的春训比赛中
,先发主投5.2局,只被打出4支零星安打,共失掉2分,表现可圈可点。原本为了下周开
打的季赛做准备,Bettis预计要投超过100球,最后投了90球就打卡下班。Bettis在退场
时受到教练与队友赞赏,露出满意的笑容。
“老实说,我的表现还可以更好。控球方面只是普普通通,比前几场差了一些。表现有一
点下滑,但我不担心,很快就会恢复正常了。而且我今天的变化球挺不赖的”,Bettis向
《丹佛邮报》说到。
洛矶队总教练Bud Black则认为Bettis今天的速球表现并不差,搭配变速球收到不错的效
果,唯一表现稍微不理想的地方是有些球进垒太高被打者狙击,导致4支安打都是长打,
包含Marcus Semien在5局下的左外野超大号阳春全垒打。
“整体来说很精采”,总教练Black说道。
而这样的肯定,其实得来不易。
28岁的Bettis曾经在2016年投出生涯最佳的14胜8败成绩,但在11月不幸被诊断出罹患睪
丸癌,隔年3月春训期间复发,癌细胞扩散到淋巴结,为了对抗病魔,Bettis放下棒球手
套,毅然决然地暂缓了正往上冲的职业生涯,选择进行化疗。疗程开始的第9天,Bettis
的女儿Everleigh Rae出生了,给了Bettis无比勇气,熬过艰苦疗程。同年5月,Bettis结
束化疗,成功战胜病魔;在8月中健康地重返大联盟球场。首次登板先发就缴出7局无失分
的表现,拿下漂亮1胜,令全场球迷为之动容。
今年春训期间,外界预计Bettis可望争取洛矶队后半段先发轮值。虽然他的春训成绩在帐
面上并不理想,防御率高达4.80,但其实在4场出赛中,就只有3月2日对上亚历桑那响尾
蛇的比赛被打爆(2.1 局失 4 分)。而在最近的2场为了例行赛调整的比赛中,Bettis都
至少投满5局,也刚好各失掉2分,以后段轮值投手来说相当称职。这样的表现也让总教练
Black放心,认为Bettis将会成为今年球队轮值的中流砥柱。
同样曾经罹患睾丸癌的匹兹堡海盗队投手Jameson Taillon和Bettis惺惺相惜,生涯初期
大小伤病不断,让这位2010年选秀榜眼的大联盟走得相当崎岖。运气不佳的Taillon在去
年5月初发现自己罹患癌症,立刻暂停职业生涯进行治疗。好在他很快地在5周后就完全康
复,回到大联盟投手丘的首场比赛也投出5局无失分的优质表现。今年球季,Taillon只要
能维持健康,被看好能扛下海盗队2号先发重任。海盗队总教练Clint Hurdle并已经在1周
前宣布,Taillon获得主场开幕战先发的殊荣。
【本文与Hito大联盟广播节目合作】
4. 新闻连结:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17960
5. 备注:
洛矶队投手Chad Bettis在春训比赛中先发主投5.2局,被打出4支安打共失掉2分。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com