MLB／一哥打包票 楚奥特：大谷会让所有人吃惊
记者陈宛晶╱即时报导
大谷翔平在大联盟热身赛的投打表现全面崩盘，外界看衰的声音越来越烈，但天使当家球
星楚奥特（Mike Trout）对这位新队友还是很有信心，“我真的认为他会让所有人都感到
赞叹。”
大谷翔平顶着“二刀流”名号来到大联盟，但在春训的投打表现都有欠水准，4场投球出
赛防御率高达16.20，12场担任打者的比赛合计28打数3安打，打击率只有1成07，让美媒
都忍不住建议天使，应让大谷开季从小联盟出发。
其实，多数美媒仍看好大谷将进入大联盟开季25人名单，“今日美国”甚至爆料大谷将在
开幕战担任先发指定打击，且在第3场比赛先发登板，但天使总经理艾普勒（Billy
Eppler）已出面澄清，目前并无任何确定的计画。
楚奥特声援大谷翔平，他表示，今年对大谷来说绝对会是疯狂的一年，“他想要在投、打
都有好表现，我知道这一定会很艰难，但我认为它会让我们大吃一惊，他会让所有人都大
吃一惊。”
天使打击教练辛斯基（Eric Hinske）也赞成，“我知道他还没打出成绩，打击节奏也有
问题，但这孩子非常积极乐观，他并未失去任何信心。”投手教练纳吉（Charles Nagy）
同样对大谷抱持信心，“他很健康，从他手中投出的球没有问题，也未跳过任何一次出赛
。”
来源: https://udn.com/news/story/6999/3045021