日本ハム清宫、今周末にも退院 食事と軽い运动再开
限局性腹膜炎で疗养中の日本ハムのドラフト１位、清宫幸太郎内野手（１８＝早実）
が２０日、食事の摂取と軽い运动を再开した。
まだ都内の病院に入院中で、早ければ早ければ今周末にも退院する见通しとなった。
１２日の夜に腹部の违和感、钝痛などを诉えて入院していた。これまで抗生剤の点滴
による治疗を受けてきた。１９日までに検査数値は良化。症状もほぼ改善されたことで
、保存疗法によって试合复帰を目指す方针となった。
今后の详しいスケジュールについては、食事摂取と运动を再开后の経过を観察した上
で、体调などを确认して慎重に判断される
先前因为局限性腹膜炎而住院休养的清宫幸太郎
终于在今天恢复进食，并且展开轻量的运动，预计最快将在本周末出院
透过从点滴施打抗生素的治疗方式，而且昨天接受检查的数值也都非常好
症状已经得到了大幅改善
出院之后将视身体状况，谨慎地安排清宫日后的训练时程
来源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/201803200000413.html