传承王牌火炬 双城的前后任桑塔纳
2018-03-13 07:00陈志强
球场上真枪实弹，不留情面，然而有些茶余饭后的轶事总有另一番滋味，球员的名字即是
其中之一，大联盟官网时常以球员名字的谐音或双关创造幽默效果，少数球员同名同姓的
案例也让人会心一笑、留下印象。
如杨恩（Chris Young）便有外野手杨恩（34岁，待过响尾蛇、运动家、洋基、红袜）和
投手杨恩（38岁，待过游骑兵、教士、大都会、水手、皇家），两人去年在大联盟都还有
出赛纪录，彼此也交手过19打席，打者杨恩毫无招架之力，16打数无安打，被投手杨恩赏
了8张老K（另有3次保送）；和NBA球员同名同姓的红袜巴恩斯（Matt Barnes）与太空人
费雪（Derek Fisher）上演投打对决时，也引起不少话题。
去年上演谷底翻身“灰姑娘传奇”的明尼苏达双城，也有关于同姓的“冷知识”，主角是
桑塔纳（Ervin Santana）与两届塞扬桑塔纳（Johan Santana）。
桑塔纳（Santana）在中南美洲算是相当普遍的姓氏，半世纪前就有摇滚乐团以此命名，
而大联盟也有其他位桑塔纳，有之前待过双城的“工具人”桑塔纳（Danny Santana）、
酿酒人外野手桑塔纳（Domingo Santana）和休赛季转队的砲手桑塔纳（Carlos Santana
）。
既然桑塔纳的存在并不是什么新鲜事，何以双城的前后任王牌桑塔纳会被特别拿来撰文分
享？原因是：现役双城“厄文”（Ervin）改过名字，他以前就叫做“勇汉”（Johan）─
双城的前后任“桑塔纳”曾经是同名同姓的！
为了清楚分辨不同的两人，原名Johan Ramon Santana的桑塔纳以下称为“E山”、全名
Johan Alexander Santana则称“山大王”，做为区别。
1999年，“山大王”透过规则五选秀的连动交易来到双城，2000年首度站上大联盟投手丘
；“E山”在同年9月被安纳罕天使签下。
2003年，“山大王”兼顾先发后援，拿下12胜3败、防御率3.07成绩，首度单季双位数胜
投，也就在这年，还在小联盟的20岁“E山”决定改名：“球坛只需要有一位Johan
Santana就足够了。Ervin听起来很赞，我喜欢这名字。”当时的他如此说道。
“山大王”的两座塞扬奖分别是2004年和2006年，而2005年正是“E山”登上大联盟的那
年，由天使队友柯隆（Bartolo Colon）抱走塞扬。“山大王”以销魂变速独领风骚、K遍
各家强打，“E山”亦逐渐站稳天使轮值、提供贡献。
2008年开季前，“山大王”离开双城，“E山”在这年投出好成绩、生涯第一次获选明星
赛，若干年后，辗转待过皇家和勇士的“E山”落脚双城，至今仍是双城队史自由球员最
大合约。
曾经同名同姓、后来同姓不同名，同样都投过无安打比赛，也前后在双城担任王牌投手、
率领球队进军季后赛，命运盘根错节，缘分着实有趣。
“E山”桑塔纳与双城合约转眼来到最后一年，由于手指受伤错过开季，很可能无法达成
200局的条件以执行明年球季选择权，代表今年可能是他在双城的最后一季了。
无论如何，一左一右的“桑塔纳”都为双城球迷制造过许多重要饱满的回忆，是独一无二
且永远难忘的。
https://udn.com/news/story/6999/3027035