1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》期待再对决一朗 田中将大：这次一定要雪耻！
3. 新闻内容：
2018/03/08 19:27
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/03/08/phpEHoRZ0.jpg
田中将大。（资料照，USA TODAY）
〔体育中心／综合报导〕日籍球星铃木一朗今天举行记者会正式加盟水手，高龄44岁的他
可望继续朝“打到50岁”目标迈进，同为日籍后辈、洋基投手田中将大对此亦兴奋不已，
不仅表达对再度对决前辈的喜悦，也誓言这次一定要解决一朗“雪耻”。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2018/03/08/phpyNLB4f.jpg
铃木一朗（右）重返水手。（美联社）
田中将大2015年6月15日对马林鱼一役，一朗4打数敲出2安，该场比赛田中也苦吞败投，
而这仅是田中和一朗唯一一次的交手。本季洋基、水手将在6月19-21日、9月7-9日（美国
时间）各自的主场展开3连战，多达6场比赛有机会过招，田中说，“这次我们在同一个联
盟（美联），一定会交手到，或是在球场上打招呼。对战的话当然会为了球队拿出最好的
实力，上次对战被敲2支安打，接下来再遇到时，我也会尽全力守住他们！”
田中将大3日春训初登板，对勇士1.1局失4分，首局就被新秀阿库尼亚（Ronald Acuna
Jr.）轰出2分弹，针对自己的弱点，田中昨（7）日和小联盟选手进行实战的投球练习，
希望能在下次登板时改善直球和曲球的控球。
4. 新闻连结：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2359846
5. 备注：
田中将大对铃木一朗加盟水手感到兴奋，不仅表达对再度对决前辈的喜悦，并誓言这次一
定要解决一朗雪耻。