1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
春训首战熄火 Acuna：每天全力以赴
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年02月25日 11:32
https://c1.staticflickr.com/5/4624/39757880694_09555c6fd6_c.jpg
Ronald Acuna。（达志影像资料照）
被《美国棒球》列为2018年季前百大新秀第1的勇士20岁小将Ronald Acuna，今天（25日
）春训第1场比赛3打数没有安打还被三振2次，但他不以为意，会继续全力打出好表现。
出生自委内瑞拉的Acuna是2015年勇士签下的球员，3年小联盟期间展现绝佳打击、速度、
外野守备能力，其中2017年在3个小联盟层级出赛139场合计缴出3成25打击率、21轰、44
盗、OPS值0.896的数据，因而被《美国棒球》列为2018年百大新秀之首，加盟天使的日籍
二刀流名将大谷翔平则排名第2。
虽然春训首战没有表现，但Acuna表示：“我的感觉还是一样，我所专注的是在球场上尽
最大能力并全力以赴，尽管今天没有什么表现，但明天又新的1天，我会再追求好成绩。
”
对勇士总教练Brian Snitker来说，Acuna的潜力毋庸置疑，现在的重点在于心态的调适，
以及当升上大联盟后如何面对接踵而来的压力。
“我认为他处理得非常好，这从他在场上的一举一动可以看出，这孩子对于自身能力有很
高的自信，而他也会在进步的路上面对不曾见过的球，去年他很能适应外界的关注，所以
我想他大概已等不及来到这里并开始打球了。”Snitker说道。
与Acuna同样是20岁、名列《美国棒球》勇士农场新秀第3、百大新秀排名第27的投手
Mike Soroka则说：“他受到人们高度的期望，今年他试着想要做的更多，但我认为他之
后会稳定下来并信任自己的实力。就我所见，他拥有比任何人更多的天赋，他想马上在比
赛中造成伤害，对此你不能加以苛责，他是很积极的打者，而通常他找到自己节奏后，那
些挥棒落空会转变成被球棒狠狠击中的球。”
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=17197
5. 备注：
2018年季前百大新秀第1的勇士20岁小将Ronald Acuna，春训第1场比赛3-0吞2K。