http://sports.news.naver.com/kbaseball/news/read.nhn?oid=410&aid=0000440762
对于多数到韩职打球的洋将来说,踏上韩国土地的选手,多数都已经爬上了巅峰过了
也就是说,在其他舞台上证明活跃过,到韩国能成为即战力被使用的选手。
一句话简述,就是‘佣兵’!
然而,NC恐龙队台湾出身的左投王维中,却是个特别的选手。
在大联盟仅有2年22场登板经验,小联盟也不过五个球季。
AAA三个球季登板消化了53场。
简而言之,他在大联盟仍可被称为‘潜力股’。
然而,他却选择前来韩国。
这个月8日,我们在NC春训球场见到他,他说:
"我想,我还没爬上生涯高峰吧。现在的我,还在往高峰上爬的过程。
应该还是个充满成长空间的选手"
他形容他的球员生涯,比喻为一条崎岖不平的砂石路。
2011年与海盗队虽然签了约,手臂伤势,让他就先动了TJ手术。
直到2013年,他才开始在小联盟出赛。那年12月,酿酒人用了规则五选走了他。
隔年虽然立刻登上大联盟舞台,但肩膀受伤,只投了14场就提早结束赛季。
之后,长期在小联盟度过,直到2017年再次升上大联盟。
8场比赛初赛中,仅留下ERA 13.5 这样凄凉的成绩,离开了酿酒人队。
年纪轻轻踏上美国土地,他说:
语言障碍是最辛苦的。训练方式也不一样。一开始适应很辛苦。
生活层面辛苦的部分也很多。
他这样形容他在美国辛苦的生活。
离开酿酒人,而选择来到韩国,有两个理由。
一个是他想要担任先发投手。另一个就是他想念能在亚洲打球。
他说:虽然可以回去台湾,但NC这球队给了我很好的机会,所以选了走上这条路。
现在呢,就是希望能帮这个球队先发投球赢下比赛。
"台湾出身第一号KBO选手"这是他得到的封号
他说:我想,能成为第一个到韩职打球的台湾选手,实在很光荣。
如果可以因为我,让两国有更多交流,那就实在太好了。
虽然这个头衔让他感到光荣,同时却也给他另类的负担。
他现在还未踏上韩国土地投球,就获得了爆炸性的关注度
他也知道外界对他这非比寻常的关注
他吐露:
事实上,周围对他的高度关心的确会有负担感。
不过他也同时知道该怎么纾解的方法。
我知道带着负担感并不会给我带来帮助。
所以我要尽可能集中在棒球上,认真做好我的本份
王维中如果能在韩国表现出理想的一面
必定能成为韩职吸引观众的要素之一。
"我期待能有很多观众把球场塞满。虽然一开始会有点紧张,但还是很期待"
他难掩能在满场观众下投球的期待感。
最后,关于他仍充满想回归美国大联盟的欲望。
说实话,我想要在韩国缴出好表现让大家看看
首先,把在这边能学到的技术或是透过习得的方法缴出成绩
然后随时做好准备挑战未来或许能再回到美国打球的机会
当然,先把目标放在能在这边打好球,所以我会努力。