1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
美棒球名人堂开大门 估4人以上入选
3. 新闻内容：
（中央社凤凰城22日综合外电报导）美国棒球名人堂24日将揭晓新一届入选名单，路透社
报导，在广开大门的方针之下，可以预期本届将有至少4人入选。
美国棒球作家协会（Baseball Writers Association of America）过去4年选出12名球员
进入名人堂，这是除了名人堂1936年创立的头4年以来，入选人数最多的一段期间。以下
为可能出线人选：
首次获得票选资格的琼斯（Chipper Jones）、汤米（Jim Thome）是这次压倒性的热门人
选，预料能达到得票率达75%的入选门槛。
琼斯可望成为名人堂史上，达450轰、150盗以上的第10人，而名人堂史上只有4人全垒打
数多于汤米生涯的612支。预料琼斯与汤米将双双轻松过关。
回顾最近几届历史，霍夫曼（Trevor Hoffman）、葛瑞罗（Vladimir Guerrero）去年以
些微差距落选之后，今年可望叩关成功。霍夫曼去年得到74%选票，而葛瑞罗得71.1%。过
去20年来，共8名球员前一年得票70%到75%之间，第2年全部入选。
霍夫曼与指定打击（DH）马丁尼兹（Edgar Martinez）入选的情势看好。不光是他们的成
绩，而是他们的位置具有关键意义。过去终结者的地位相对不被重视，救援成功的价值被
看轻。霍夫曼生涯601次救援成功，在大联盟历史上仅次于李维拉（Mariano Rivera）。
汤玛斯（Frank Thomas）是已入选者中，最接近专职DH的名人堂球员，汤玛斯生涯出赛
2322场中971场守一垒，而马丁尼兹生涯2055场仅592场守备，大部分守三垒。
当代评估投手的指标WAR与ERA+能为两名右手强投撑腰，穆西纳（Mike Mussina）、席林
（Curt Schilling）分别是第5年及第6年获得票选资格。穆西纳生涯防御率3.68在名人堂
投手中只排到74名到77名，但他WAR达83，超越名投吉布生（Bob Gibson）及葛拉文（
Tom Glavine）。而席林也一样优异。
各界对于“类固醇时代”候选者如邦兹（Barry Bonds）、克莱门斯（Roger Clemens）的
立场，似乎有日渐软化的趋势。他们名人堂等级的生涯数据经常蒙上禁药阴影。邦兹与克
莱门斯两人都是候选第6年，就目前仍有强硬反对者的情况下，也许还要1到2年才能叩关
成功。（译者：林宏翰/核稿：徐崇哲）1070123
4. 新闻连结：
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201801230300-1.aspx
5. 备注：
美国棒球名人堂24日将揭晓新一届入选名单，路透社报导，在广开大门的方针之下，可以
预期本届将有至少4人入选。