东スポWebhttps://www.tokyo-sports.co.jp/sports/baseball/885901/
３５歳で不动产営业マン転身 ００年早大からヤクルト２位・镰田祐哉さん
３５岁时成不动产业务员 早大出身的２０００年养乐多２指‧镰田祐哉
晚间９点多，上班族已一个接一个踏上返家的路途。而位在东京都‧练马区住宅区的
“城北不动产”虽然早已过了８点下班时间，里头的一间房间仍然灯火通明。我们穿过
自动门走进了店内。该店的业务员，前职棒选手镰田祐哉（３９）笑脸盈盈地迎接我们。
“我目前主要是在做独栋物件的买卖，但我们店关门以后还是有很多事要处理，所以
基本上都差不多１１点左右回家。除了假日外都是早上９点开始上班，每天被公事绑住
的时间其实比我当年打球的时候还久。”
镰田在２０００年从早大毕业后以第２指名之身加入养乐多，首年即拿下职棒首胜。
生涯第３年时已成球队先发要角并夺下了６场胜投。
然而镰田的左膝半月板自大学时就出现损伤，加上右肩肌肉伤害，他在２０１１年时
被乐天金鹫宣布释出。仅管他隔年在台湾上演大复活，但仅打了这１年，仍被球队宣布
开除。镰田从此离开了棒球界。
“我当年在台湾拿下胜投王（１６胜）奖项。结果球团老板在季后跟我说‘球队未来
打算找美国洋将，所以不会跟你签明年的约’。那时是我人生中第２次被宣告战力外。
我从来没那么震惊过。但因为我在０８年结婚，还得支撑起跟老婆的生活，所以不得不
赶快找到工作。我在那段时间透过朋友的介绍，跟现职公司的副总一起吃了饭，他就在
饭局上对我说‘你看起来挺古意的，要不要来我这工作’。我当时对不动产一无所知，
但我想也只能硬著头皮去了。”
２０１３年４月，３５岁的前职棒球员义无反顾地投身异业。一连串磨练接踵而来。
镰田被配置在独栋物件买卖业务部门，但他却毫无社会经验。对同事来说理所当然的
杂务，镰田却无法处理。就连影印时也搞不清楚Ａ３、Ａ４等用纸的差异。上司、同事
对他的严格指导自然接连不断。”
贩售独栋宅的业务更让他挫折。对一般人来说，“买房”是人生中最昂贵的购物之一。
即便是专业的业务员，要卖出一栋房子也不是件易事。仅管镰田拼了全力跑业务，他仍
为了达不到每月１栋的业绩而日夜烦恼。甚至曾被一位年纪比他小的上司斥责“这工作
跟前职棒球员一点关系都没有。丢了你的自尊心吧！”。然而镰田的心里仍然有男儿的
自尊。他只能拼命忍耐。
“我自己认为，自从踏入这个业界后，我早就已经舍弃掉身为前职棒选手的骄傲了。
可是周遭好像不这么看我。我当然很不甘心，但毕竟自己已经进了这个业界，当然不想
这么简单就放弃。最重要的是我不喜欢被人家说‘棒球员退休之后就什么都做不了’。
当时我就想，要赶快转换心情，赶快适应工作。”
此后，镰田将自学的业界知识以及将心比心地待客做为武器，扎扎实实地成长。如今
他已是店主任，一边达成目标的同时，镰田也致力于培养新职员。
“做了快５年，我也注意到一些事。就拿我自己来讲，我还在打职棒的时候看了不少
教练，这一路上看到新人常常就因为上位者的态度、表达的不同而出现成长，或是堕落。
希望自己今后都能善用这样的经验，从多方面去指导年轻的职员。”
镰田祐哉在球界中的亲身经验。决不会化为云烟。
作者:
sesd (囧)
2018-01-20 14:01:00当年16W7L ERA 3.15 还被战力外 的确很震惊 XD
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2018-01-20 14:03:00下半季表现下滑太多
作者:
sesd (囧)
2018-01-20 14:03:00而且还吃了171.1局
作者:
medama ( )
2018-01-20 14:04:00台湾之前也有转职成房仲的球员
作者:
rpg1510 (八分之三)
2018-01-20 14:06:00又是统一狮？
作者: adizai (RD宅) 2018-01-20 14:09:00
上半季鬼神 下半季就被破解了
作者: zarono1 (zaro) 2018-01-20 14:10:00
为了看他12年进了蛮多场，总冠也看着他被打爆…中职还是对日投没什么耐性
上半季10W0L下半季6W7L 不续约的原因大概是这个吧
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2018-01-20 14:13:00记得是对当年的本土牛投超好
作者:
riyan (riri)
2018-01-20 14:19:00酸统一够了没
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2018-01-20 14:22:00从明星赛开始就炸了
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2018-01-20 14:22:00下半季整个压制不了LM了 总冠也被打爆
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-01-20 14:22:00哇，日本人工时真的超长@@
作者:
teremy (乡民代表)
2018-01-20 14:24:00过劳了啦
作者:
shintz (Snow halation)
2018-01-20 14:37:00房仲没假日跟工时这东西，客户要看房不可能说下班了
作者: liulyl (liulyl) 2018-01-20 14:38:00
跟统一当初的说法不一样欸！连洋将都能被引退喔…https://goo.gl/NLbVrX
作者:
jkl852 (444)
2018-01-20 14:41:00他上下半季差太多
作者: IIEII (Bee) 2018-01-20 14:49:00
当年很喜欢看他投球 鬼神!
作者:
a49061854 (Show me the way)
2018-01-20 14:54:00下半季表现太烂 我是老板也会想试新的
作者:
kmwace (kmw)
2018-01-20 15:00:00当年上半季根本是鬼神，都是屠杀
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家)
2018-01-20 15:01:00球团老板指得会是谁啊?
作者:
drogmn (drogmn)
2018-01-20 15:12:00屠杀中职不意外
作者:
eon4 (崩星咆哮砲)
2018-01-20 15:20:00日本何纪贤...加油
作者:
t52101t (五å棋)
2018-01-20 15:36:00啊就下半季被打歪啊....
作者:
ahshao (ahshao)
2018-01-20 15:59:00下半季软掉 连ts都很难用
作者:
WeGoStyle (哥是薇阁style)
2018-01-20 16:20:00上半季赛扬，下半季赛阴阳
作者:
kevin3169 (冰 檸檬)
2018-01-20 16:26:0021:0血洗桃园 差点无安打
下半季悲剧 蛮想念他的 朝9晚11感觉很累...统一也算给面子了 只投一年还有退休仪式
作者:
cfchee (狂风来袭)
2018-01-20 16:36:00当时还想说他会不会整季胜率1.00 没想到下半季……
印象中统一那时候有说要找他阿 可是镰田回说已经找到工作了
下半季炸得惨兮兮 不过我记得当时狮队是对外说想留镰田
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2018-01-20 18:41:00他下半季喷很大啊 总冠军赛更惨
喊得时候就是下半季投得跌跌撞撞的时候啊 上半季10-0有哪个喵迷说要找更强的 唬烂不打草稿 笑死人