[韩网] NC"新外国人投手, 下周会有结果"

楼主: miaomiao35 (整个星群无人不病)   2018-01-20 01:00:29
NC "新外国人投手, 下周结果出炉"
http://sports.news.naver.com/kbaseball/news/read.nhn?oid=529&aid=0000019867
NC恐龙引发延揽外国人投手的话题,这名有力的选手是大联盟(MLB)密尔瓦基酿酒人所属
,台湾出身的左投王维中。若王维中真的加盟KBO联盟,将成为台湾出身选手加入KBO的第
一人。(在此之前曾有台湾出身的徐生明选手于1984年加盟韩国化妆品队,但当时并非KB
O职业联盟而是业余联盟)
NC关系者在1月19日与媒体通话中透露:“据了解王维中确实是很有力的人选,但目前还
不确定,还有一些事项要解决,预计下周会有结果。”
王维中与NC的结约消息是在19日上午被台湾媒体CPBL Stats初次披露。
此媒体表示“王维中即将与NC签约,几天内会正式发表。”同时密尔瓦基的记者也在确认
后发表了王维中NC行的消息。
王维中是谁?
王维中是NC外籍选手延揽名单中的一人,NC关系者表示:“并不是最近才成为候选人,他
一直都有在我们的延揽名单中。”这意味着王维中已经上升到具有NC延揽目标的技术与潜
力水准。
去年一整季在MLB以牛棚投手身份出赛八场,防御率13.50的王维中,大联盟通算成绩为出
赛22场防御率11.09。在小联盟则有不俗成绩,去年以3A牛棚身份出赛47场,6胜2败1救援
,防御率2.05。
虽然去年完全没有先发登板的纪录,仍有许多对于他可以像Jeff Manship一样担任吃局数
角色的评价,王维中2015年在高阶1A共有25场先发出赛,投了139.2局(10胜、防御率3.5
4),2016年在2A和3A加起来也有24场先发出赛,基本上是具有吃局数能力的投手。
王维中的特点是均速85英里(136km/h)的滑球,速球均速可到达94英里(151km/h)。
职业球探表示:“王维中现在才25岁,是未来成长性仍很大的投手。NC好像做了很多准备
,现今而言要找到这样的选手并不容易。”
当然缺点也是有的,一名熟悉MLB情况的关系者表示:“王维中英语程度并不好,两年多
前与他见过面,当时并不太能用英语沟通,虽然在MLB待了一段时间但好像没有进行比较

对话的水准,沟通上可能会很困难。”NC近期与队上的外籍球员翻译合约已到期,目前正
寻觅新的翻译职员。
NC只剩下最后一个外籍球员名额,目前队上已和右投Logan Verrett与打者Xavier Scrugg
s签约,如果顺利延揽了王维中就能完成新球季的外籍球员布局。
NC向来是对于外籍选手眼光准确的队伍,今年是否能守护这样的好名声呢。
韩网评论
评论网友组成:男性89% 女性11%
[+590 -67] 1984年台湾出身徐生明后已经34年岁月...有大联盟的实力 小联盟成绩也比9
0亿尹锡珉优越 就因为是台湾人这理由钱可能都赚不到尹锡珉的一半 这就是现实
[+490 -60] 台湾选手的话不管怎样都能信赖吧 是NC的佣兵啊
[+476 -60] 可以信赖的NC佣兵
[+424 -30] 成功的话就能仲介台湾选手了 很期待呢 NC
[+310 -51] 控球好就吃死KBO了
└[+85 -2] 说真的 控球好的话小孩子也能吃死KBO
[+127 -36] 虽然是kt的球迷 但NC球探找佣兵的实力真的是可以信任的
[+106 -27] NC找佣兵的眼光很好 期待!!
[+80 -15] 虽然是台湾出身但不是台湾联盟出身 具有大联盟出战的竞争力 此外还长得帅
[+67 -12] 年纪完全是强盗了
└[+13 -0] 颜值也完全是强盗
└[+5 -0] 喜欢吗??? 好看吗???
└[+12 -0] 长得很帅不是吗???
└[+10 -0] 长得很帅呢kkk 在台湾也很有人气 这不也是仲介的一部分吗
[+48 -0] 乍看还以为是池昌旭
[+35 -1] 王维中长得很帅耶
作者: trylin (踹林)   2018-01-20 01:05:00
我也觉得像池昌旭,不然知道为什么都叫他李敏镐XD
作者: b08297   2018-01-20 01:07:00
为什么不请个中文翻译,还要洋将自己用英文沟通者三小
作者: only24881   2018-01-20 01:07:00
真的有点像池昌旭XD
作者: kobe089 (wei)   2018-01-20 01:09:00
NC恐龙要不要找苏州大当翻译
作者: judy81403 (哈哈哈)   2018-01-20 01:37:00
更像池昌旭 但是当年继承者们大红时 王先被说像李敏镐了
作者: afa1919 (家洛)   2018-01-20 01:42:00
控球好的话小孩子也能吃死KBO XD
作者: cloudygrkl ( 多云~~~晴 ^_^)   2018-01-20 01:45:00
个人觉得池比李帅啦!完全不懂李哪里帅了
作者: Janghyuk   2018-01-20 01:50:00
你当然不懂啊 池脸假到不行 一眼就看出是整的
作者: Ironstick (铁蛇)   2018-01-20 01:52:00
台湾苏志燮
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-01-20 01:59:00
虽然是台湾出身但不是台湾联盟出 这句 哈哈
作者: puku950817 (pukukuku)   2018-01-20 02:04:00
王维中控球的确算优点吧
作者: KEYSOLIDER (SOLIDER)   2018-01-20 02:11:00
结果重点是外表 颗颗
作者: bruce713 (小游)   2018-01-20 03:34:00
王维中优点控球没错 三振多 保送超级少
作者: w82814704 (油电双掌)   2018-01-20 04:42:00
池昌旭 李敏镐 金在中 王维中 四胞胎终于团员了
作者: salkuo   2018-01-20 05:37:00
真的 比起李敏镐更像池昌旭吧XD
作者: doa2 (迈向名师之路)   2018-01-20 07:10:00
控球好的小孩也能吃死kbo...各国都有酸民啊XD
作者: kakashi71 (zoro71)   2018-01-20 08:21:00
真的更像池昌旭XDD
作者: js93046 (小昂)   2018-01-20 08:26:00
英文翻译还可以负责其他洋将啊,请中文翻译整个联盟搞不好只有王
作者: ZachBritton (札克.布里顿)   2018-01-20 08:43:00
原来是池昌旭啊我还以为是李敏镐呢
作者: yuetsu (Super White)   2018-01-20 08:48:00
韩国人从来就没有想尊重台湾人 还请翻译咧
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-01-20 08:50:00
韩国职棒规章给外籍球员制式合约有规定,一球员配一翻译过去日籍球员在韩职也有聘日文翻译,所以这都好解决
作者: d92103d32 (西米)   2018-01-20 09:16:00
王维中真的有帅
作者: apporience (椰蛋)   2018-01-20 09:20:00
太好了可以多了解韩职生态~
作者: mochiQ ( Z)   2018-01-20 10:48:00
当年王维中窜起的时候继承者们金叹大热嘛~~池昌旭那时候还没那么红www
作者: mikazeray (カミカゼ)   2018-01-20 11:37:00
英文不好...2年前他大概也已经去美国4年了欸为何好像不少体育斑的都不觉得把语言学好很重要?
作者: zaza1128 (马不停蹄)   2018-01-20 11:41:00
王自己在拿找个翻译好了
作者: adamcc (阿达码)   2018-01-20 14:30:00
因为球没打好英文再好也没办法延续职业球员生涯
作者: sherry99178 (欣)   2018-01-20 15:41:00
不管像谁 反正都是帅哥XDDDDD
作者: yoshiki8273 (达比修有)   2018-01-21 10:35:00
其实韩国球队只要找一个中文翻译给王维中就可以了!韩国会中文的一狗票

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com