1. 新闻来源：
苹果体育
2. 新闻标题：
术后首度练投 大谷翔平间隔10秒3分力投
3. 新闻内容：
出版时间：2018/01/18 11:03
23岁的日本“投打二刀流”好手大谷翔平，在去年10月12日进行了“右足関节有痛性三角
骨除去术”的手术，但还是成功与天使签约，挑战大联盟，昨天在日本火腿位于千叶县镰
ケ谷的室内练习场，进行了右脚手术后的首度牛棚练投，虽然是只以3分力并间隔10秒的
方式投了29球，但总算是为自己的大联盟之路，踏出第一步。
天使的春训投捕报到日在2月14日，大谷之所以在去年10月就加紧动手术处理右脚伤势，
就是希望开季能够赶上在大联盟出赛，只要状况调整到位，天使开季前两战其中一场应该
会让他先发投球，大不了就是李察斯(Garrett Richards)投开幕战，让他投第2场。
由于先前曾流出大谷曾在去年10月进行高浓度血小板血浆注射治疗(PRP)的消息，虽然经
纪人强调没任何问题，但是他的投球状况却却相当受瞩目，日本火腿防护员白水直树在观
察大谷牛棚状况后，说：“今天看起来没什么问题，捕手也顺利蹲下接球，在与天使进行
确认时，他自己已经计划安排好。”
牛棚练投结束，大谷接着进行了大约40分钟的打击练习，这部分他早就开始，挥击时，回
到他一向右脚得深的模式，看起来似乎也没什么手术后遗症，打击也是他挑战大联盟的利
器之一。(谢岱颖／综合报导)
4. 新闻连结：
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180118/1280950/
5. 备注：
大谷翔平在去年10月12日进行了“右足関节有痛性三角骨除去术”的手术，昨天在日本火
腿室内练习场，进行手术后的首度牛棚练投。