1. 新闻来源：
苹果体育
2. 新闻标题：
红袜敲定2人合约　还有10人等著薪资仲裁
3. 新闻内容：
出版时间：2018/01/09 07:59
美国职棒波士顿红袜队今(9)日宣布，与阵中2名投手莱特(Steven Wright)、史密斯
(Carson Smith)完成合约交涉，避免薪资仲裁。
33岁莱特是蝴蝶球投手，前年球季曾经交出13胜、防御率3.33成绩，写下生涯新高，不过
去年因伤只出赛5场，且防御率高达8.25，不过这是莱特首度取得薪资仲裁资格，红袜还
是肯定他过去几年的贡献，今年年薪从59.35万美元(约1762万台币)调至110万美元(约
3266万台币)。
史密斯是2015年从水手被交易到红袜，他2015球季在水手还有31次救援成功，防御率2.31
成绩，但没想到隔年换到红袜后竟然就去动了手肘韧带移植手术，让他这两年来无法稳定
出赛，仅有8场登板纪录。
红袜敲定这2名投手合约后还是无法喘口气，因为今年球队阵中多达12人取得薪资仲裁资
格，包括明星游击手波格兹(Xander Bogaerts)、外野手贝兹(Mookie Betts)以及小布雷
德利(Jackie Bradley Jr.)。
投手方面则有波梅兰兹(Drew Pomeranz)、罗德里格兹(Eduardo Rodriguez)两名先发投手
，都是球队的主力球星，红袜接下来可要伤脑筋了。（杨逸民／综合报导）
4. 新闻连结：
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180109/1274776/
5. 备注：
美国职棒波士顿红袜队今(9)日宣布，与阵中2名投手Steven Wright、Carson Smith完成合
约交涉，避免薪资仲裁。