https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171218/1261384/
“投打二刀流”好手大谷翔平加盟天使队，日职下一位挑战大联盟的超级强投会是谁？
位于岩手县的花卷东高校或许再过2、3年就会再出一位大联盟选手，大谷翔平大3届的高
中学长、也是进花卷东时的偶像菊池雄星已成了下一位被众多大联盟球探盯上的强投，26
岁的菊池今年有个突破性的一年，季后被西武加薪1.4亿日圆，明年年薪2.4亿日圆。
左投菊池雄星在今年飙出生涯最快的158公里，先发26场，投187.2局，送出217次三振，
战绩16胜6败，防御率1.97，每局被上垒率0.91，拿下洋联胜投、防御率王、金手套与最
佳九人，并与捕手炭谷银仁朗夺得最佳投捕赏。
最近半个月内，菊池已先后被《洛杉矶时报》和《多伦多星报》两大报点名，将是下一位
“大谷翔平”，《多伦多星报》甚至提到菊池有点像道奇王牌左投柯萧(Clayton Kershaw)
，事实上柯萧也是菊池的偶像，菊池在高中时、甚至在2009年加盟西武时，就一直以大联盟
为目标。
但菊池并非现在才被盯上，过去几年就一直大联盟球探的目标之一，只是他在这2、3年才
真正投出王牌投手身价，通常要有复数年的好成绩，球队才可能针对提早放人挑战大联盟
进行讨论，菊池的美国梦在这个球季过后，才算是稍微成形，而他今年也未选择提出入札
，先留在西武拼冠军。(谢岱颖／综合报导)