（中央社记者谢静雯台北9日综合报导）日本投打双刀好手大谷翔平落脚洛杉矶天使队，
为天使近年因伤所苦的投手群注入强心针。美国媒体报导天使可能采用6先发轮值，大谷
有机会抢下前2号先发，也兼顾打击。
大谷翔平在跟7支球团面谈后，最终决定加入天使队，天使队球团表示，“很荣幸大谷翔
平决定加入天使，我们接洽的过程中，感受到他和我们有微妙的连结”，无论对球团或是
天使的球迷，大谷翔平的加入都很特别。
大谷翔平挑战大联盟，希望维持投打双刀。投手方面，天使队先发投手群近年因伤所苦，
王牌李查兹（Garrett Richards）今年仅先发出赛6场，投27.2局，防御率2.28，没有胜
绩，吞下2败，近两个球季总计仅投了62.1局。
除了李查兹外，舒梅克（Matt Shoemaker）、希尼（Andrew Heaney）、史凯格斯（
Tyler Skaggs）也陆续有伤势问题。大谷翔平今年球季因跑垒受伤，但没有影响到他的投
球，依然维持最快超过100哩的球速。大谷翔平的加入，为天使队先发轮值注入强心针，
有机会抢下前两号先发。
美媒报导指出，天使队明年球季有可能采用6名先发投手轮值，这样的轮值安排，除了让
大谷翔平有更充分的休息外，他先发投球前、后一日休息，其余时间可以担任指定打击出
赛。
打线方面，天使队老将普侯斯（Albert Pujols）可能受到影响，普侯斯本季仅6场以野手
身分先发出赛，多担任指定打击，为了让出位置给大谷翔平，明年球季可能守一垒的场次
会增加。
https://goo.gl/mr6gq8