1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
争抢重砲Stanton　传红雀也出手
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年11月20日 13:54
https://c1.staticflickr.com/5/4198/34147095693_a95302609f_b.jpg
Giancarlo Stanton。（资料照，驻美特派李宏政／迈阿密现场拍摄）
自从马林鱼更换新经营团队后，新科国联MVP得主Giancarlo Stanton的交易传闻就始终没
有停过，而根据大联盟官网报导，继巨人后，红雀也对马林鱼提出交易提案。
大联盟官网记者Jon Paul Morosi指出，2天前巨人是首支向马林鱼提出交易提案的球队，
现在红雀也加入战局，但红雀球团目前并未证实此一消息；而知名棒球记者Ken
Rosenthal也指出，红袜可能也会在近期提出交易案，另还有其他几支球队也会相继加入
竞逐行列。
2周前刚满28岁的Stanton今年大放异彩，不过他与马林鱼13年3.25亿美元天价合约还有10
年2.95亿美元（约89.3亿台币）要跑，而且他还拥有完全不得交易条款以及2020年球季结
束后跳脱合约的权力，这些都增加这桩交易的难度。
先不论Stanton是否放弃不得交易条款，红雀竞逐Stanton的最大利多就是农场有不少年轻
好手，根据大联盟百大新秀排名，光红雀就占了6人，包括投手Alex Reyes以及捕手
Carson Kelly等；反观巨人只有1人，此为内野手Christian Arroyo。
但巨人的利多是他们比较愿意吃下Stanton合约中一笔为数可观的薪资，然后把还有4年总
值8900万美元薪资、但没有不得交易条款的Johnny Cueto这样的大投手送到迈阿密以避免
跨越豪华税门槛。
此外，巨人上赛季团队全垒打128支、长打率3成8、OPS值0.689都在大联盟垫底，加上明
年4月将满35岁的Hunter Pence年事已高，这些都是巨人期待Stanton来到旧金山后能提振
的战力。
（编辑：黄靖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15041&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
自从马林鱼更换新经营团队后，新科国联MVP得主Giancarlo Stanton的交易传闻就始终没
有停过，而根据大联盟官网报导，继巨人后，红雀也对马林鱼提出交易提案。