[闲聊] 日本侍官网对中华队的介绍

楼主: jackwelch (中二病别来)   2017-11-09 22:02:19
“ENEOS アジア プロ野球チャンピオンシップ2017”対戦国绍介
/チャイニーズ・タイペイ代表 vol.1
http://www.japan-baseball.jp/jp/news/press/20171109_2.html
一开头讲洪中的丰功伟业,今年拿到上下半季含总冠军的完全优胜
选入外卡Yoh为了凭借他的经验
之后讲到强打者是投手的支援
介绍王柏融的今年成绩,及连两年获得年度MVP
以及跟王争打击王安打王的四爷陈杰宪等
好投手都流到海外则是问题,中职先发投手的养成,是洪中头痛的地方
可能的三场先发投手轮值是外卡陈冠宇,林桦庆,林政贤
讲到曾在日本独联打球的王鸿程及接受了杉山贤人的指导的朱俊祥
球速最快达150KM的中继王,王跃霖及救援王乡长打破了联盟救援纪录
整队的关键取决于如果打击能早点发挥,投手或许就能在比较轻松的状况来投球了
作者: snow5566 (雪花56)   2016-11-09 22:02:00
日本也懂舒服?
作者: johnwu (就是酱)   2017-11-09 22:03:00
会怕就好
作者: sue5566 (56不能亡)   2017-11-09 22:05:00
满中肯的
作者: apple7685 (applelion)   2017-11-09 22:06:00
简略:先发爆了就没戏唱
作者: icou (已哭)   2017-11-09 22:08:00
这个总结及评论 可能比中职自评还准确
作者: airflow (享受压力)   2017-11-09 22:10:00
快点把先发用球数磨完,就没戏唱了
作者: qaed (小白,该睡觉了)   2017-11-09 22:11:00
很好,没有点到子豪,台湾哈波的实力会在比赛中让你们瞧瞧
作者: Syd (Wish you were here)   2017-11-09 22:12:00
蛮精准的阿
作者: raywoor (JimmyChen)   2017-11-09 22:13:00
看好双子
作者: rahufeng (鸿)   2017-11-09 22:14:00
绝対的なクローザー 捧得超夸张XD
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2017-11-09 22:16:00
乡长后来也是抖抖的 希望能投出水准
作者: d66312001 (米洛优上士)   2017-11-09 22:16:00
乡长季末控球其实有点不稳说XD
作者: WILLIAMgo (边缘的我)   2017-11-09 22:17:00
简略:打击没发挥等著被虐烂
作者: godtnmai (LiN)   2017-11-09 22:20:00
官网舒服介绍文之术
作者: mossnuk (池上泉)   2017-11-09 22:21:00
被舒服的不要不要了
作者: Wacha52 (哇卡)   2017-11-09 22:23:00
舒服
作者: dragon50119 (Bucky)   2017-11-09 22:23:00
原文的陈子豪拿去google翻译........
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2017-11-09 22:29:00
楼上那个翻译害我笑死
作者: F5   2017-11-09 22:37:00
先领先才会投
作者: flyhattmann (茶哉)   2017-11-09 22:43:00
怎么会翻成那样XD
作者: preacto (preacto)   2017-11-09 22:44:00
作者: dragon50119 (Bucky)   2017-11-09 22:45:00
新称号Get 爪迷不要打我
作者: idc80035 (idc80035)   2017-11-09 22:47:00
xDDDD第一次看棒球板笑到流泪
作者: CornyDragon (好俗龙)   2017-11-09 22:50:00
因为陈=chin 子=ko 陈子=chinko=チンコ=懒○而豪在日文里是澳洲的汉字略称
作者: hatehess (hatehess)   2017-11-09 22:52:00
会有澳大利亚应该是因为日文 豪州 = 澳大利亚
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2017-11-09 22:55:00
调查的满彻底的嘛
作者: funmicky (Sprite)   2017-11-09 23:04:00
推文XDDD
作者: a5245242003 (elbert)   2017-11-09 23:12:00
推文 XD长知识了
作者: ComicMan (comic)   2017-11-09 23:20:00
谷狗翻译:富邦监护人队 XD
作者: zxc70227 (第一考不上)   2017-11-09 23:20:00
猛击阴○澳大利亚 听起来就是很华丽的招式XDDDD
作者: e1000060 (跑步啦)   2017-11-09 23:22:00
薪称号也太好笑XDD
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2017-11-09 23:30:00
还以为宝可梦的Z招式勒(喂
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2017-11-09 23:31:00
XDDDDDDDDDDD
作者: Chieen (Chieen)   2017-11-09 23:41:00
炸裂! 陈子豪! 阴○炸裂!澳大利亚!
作者: iroma (爱罗马)   2017-11-10 00:01:00
哈哈哈哈哈哈哈
作者: MinuteMan (chao)   2017-11-10 00:29:00
听起来超痛...
作者: lingling0000 (少一个插座 很不方便)   2017-11-10 00:30:00
笑死
作者: chunyo0229 (甲湿丁必勃)   2017-11-10 00:32:00
作者: lingling0000 (少一个插座 很不方便)   2017-11-10 00:32:00
作者: gtwwcs   2017-11-10 01:00:00
看我的猛击蓝鸟巴布亚新几内亚
作者: ok1ok1ok1 (阿Q)   2017-11-10 01:37:00
子豪原来是一年比一年...伸出啊
作者: greengreen42 (绿)   2017-11-10 01:48:00
王柏融 = King 柏 融 =お柏金融陈杰宪苏智杰林政贤林桦庆都被硬翻成日本人XDDD
作者: johnmopk (豆腐鲨)   2017-11-10 07:03:00
原来日本也懂舒服的感觉
作者: wplinwp (阿绿)   2017-11-10 08:37:00
简介:只要赢韩国就好
作者: ricky760814 (荔枝)   2017-11-10 08:38:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com