1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Sale挨4轰 红袜美东M3停滞
3. 新闻内容：
作者：李升恺 ‧ 2017年09月27日 12:36
https://c1.staticflickr.com/3/2847/33828682546_cfea80d263_b.jpg
Chris Sale。（达志影像资料照）
红袜今天（27日）主场续战蓝鸟，派出阵中王牌Chris Sale挂帅却惨遭砲击，挨本季新高
的4轰，球队也以4比9不敌蓝鸟，苦吞2连败。自从回到芬威球场后，红袜美东封王魔术数
字仍没能推进，维持在3。
蓝鸟首局就靠着昨役3打点贡献的Josh Donaldson阳春砲先驰得点，红袜虽随即追平，但
Donaldson在3上再度开砲助队超前，至此蓝鸟便未再落后。5上再靠着Teoscar Hernandez
、Kendrys Morales分别扛出阳春弹与2分砲添得3分。
8上Hernandez本场第2轰再率队攻得4分大局，尽管红袜下半局追回3分，无奈局势已定，
终场4比9吞败。Sale主投5局虽有8K，但被敲8安含4轰，失掉5分无缘联盟最多的18胜，还
苦吞本季第8败；蓝鸟先发投手J.A. Happ缴出7局9K失1分表现，拿下本季第10胜（11败）
。
蓝鸟除了投手表现优异外，打线前2棒总计10支5、4轰6打点也是赢球大功臣，总计2战17
支9、11打点，表现火烫。前2战缴出8支6、5打点、3轰成绩的Donaldson表示：“我认为
我们有了不同的应对，而我们今天在这方面做得很好。他（Sale）和我前4年看到的不一
样了，他是很好的投手。”
Sale今天的8次三振，也让他距离Pedro Martinez保持的红袜投手队史单季最多313K仅剩5
次，依据轮值，Sale将在红袜例行赛最后1场面对休士顿太空人，但目前尚未确定他是否
还有1场先发机会，恐需端看红袜是否拿到美东王座。
昨役8下因挥棒过后手部剧烈疼痛退场的红袜主战外野手Mookie Betts，今天赛前经电脑
断层扫描确定左腕发炎，但没有结构性的损伤，目前暂列每日观察名单。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13773&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Chris Sale单场挨4轰，红袜以4比9不敌蓝鸟苦吞2连败，美东封王魔术数字维持在3。