崔廷连2年扫射40轰 可挑战大联盟
记者萧保祥／综合报导
韩国职棒（KBO）SK飞龙今年全垒打满天飞，看板强打崔廷更是5日晚间在仁川击出本季第
40发全垒打，连续2年达成40轰是韩职史上第5人，崔廷年仅30岁，被认为有机会挑战大联
盟（MLB）。
乐天巨人作客仁川SK幸福梦想球场，宋胜准1局下遭到崔廷敲出中外野全垒打，这名SK明
星三垒手本季第40轰出炉领先KBO。
韩职史上过去只有4名打者曾经连2季40轰以上，李承烨2002到03年、沈正洙2002到03年、
朴炳镐2014到15年、Eric Thames为2015到16年，崔廷则是史上第5人，后两名打者后来都
获得大联盟合约，年仅30岁的崔廷或有机会。
崔廷2005年在飞龙升上一军开始，06年开始已经连12年双位数开轰，生涯累积265轰，尤
其最近两季都是40轰以上，崔廷4年86亿韩圜（约合新台币2亿4707万元）合约到2018年球
季结束，可能性宽广。
https://www.youtube.com/watch?v=UckoSNJln-M
▲崔廷连两季40轰以上。（影片来源：SPOTV，如遭移除请见谅）
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=291665