1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
CC持续宰制红袜 Nunez反驳“软弱说”
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月01日 16:52
https://c1.staticflickr.com/9/8584/28555481280_9581638049_b.jpg
CC Sabathia今年对红袜无往不利。（达志影像资料照）
洋基先发老将CC Sabathia今天（1日）持续展现对红袜的宰制力，主投6局只失1分，洋基
打线则以14支安打包括2支全垒打攻下6分，最终6比2终止3连败；不过对于Sabathia的“
软弱说”，当事人Eduardo Nunez却有话说。
Sabathia主投6局有5次保送但只被击出4支安打并有6次三振仅失1分；洋基打线前5局攻下
2分，6局靠着Greg Bird的2分砲拉开差距。红袜9局虽因4次四死球攻下1分且形成满垒但
没有适时安打，全场得点圈10支0为落败主因。
至此Sabathia本季4次对红袜4胜0败，26局只被击出15支安打失3分，自责分率1.04、被打
击率1成74都无懈可击。
这1胜不仅终止洋基3连败，美联东区落后红袜差距也缩小到4场半，美联外卡维持1场领先
。
不过，拿下本季第11胜的Sabathia对于第1局Nunez的突击短打很不以为然，当时Nunez就
是靠着Sabathia传球失误上垒，尔后红袜获得2保送形成满垒，但Sabathia连2次三振化解
危机。
Sabathia说：“对我来说那是软弱的作法，这显示他们就是那样的心态。他们以为我体形
庞大无法守备，所以想靠触击上垒而不是直接挥棒对决，那个守备对我来说其实很简单，
我就只是没传好而已。”
对于Sabathia说Nunez上垒后拍自己的胸部像是对他道歉，但Nunez的说法是：“我说‘不
好意思，我必须那么做’，我不会改变打法，我们都知道他膝盖有问题，但那与我无关，
那是我的工作，如果我得连续4次触击也没问题，我不在乎他会不会生气，我就只是在场
上竞争并为球队找到得分的方法。”
“我们没有30轰、100打点的人，我们灵活作战，我们可以打小球，如果他对触击有任何
不便那是他们要处理的，而我们的比赛就是那样。”Nunez说道。
（编辑：李升恺）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13188&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
CC Sabathia6局失1分6K5BB，洋基以14安含2轰攻下6分，最终6比2击败红袜终止3连败。