1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
小熊4人守外野 Votto仍敲二垒打
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年08月15日 15:44
https://c1.staticflickr.com/5/4420/36581736115_e6b006b60a_o.jpg
Joey Votto。（达志影像资料照）
为了抵挡辛辛那提红人一垒手Joey Votto恐怖的打击火力，芝加哥小熊今天（15日）甚至
一度排出4人镇守外野的防守布阵，结果却还是被Votto击出二垒安打。不过小熊此役打线
也爆发，最终在主场以15比5大胜红人。
5局上1出局垒上无人小熊已领先5分时，面对Votto的打击，小熊让三垒手Kris Bryant退
到左中外野处，形成4人外野的布阵。结果Votto击出沿一垒边线的车布边安打，轻松站上
二垒破解布阵。
“不管内野是怎么布阵，不管内、外野阵型是什么，我都做一样的事情。”长打率达6成
，上垒率与OPS（上垒率加长打率）都领先全大联盟的Votto说：“如果我太在意防守，才
会陷入麻烦，像是改变自己的打击策略。”
这是Joe Maddon自2015年执教小熊以来，首度排出4人外野的阵型。他表示：“Joey
Votto现在有无法无天的打击表现。不管你怎么做，都是要冒险。只要我们认为这样做是
正确的时机，我们还是会持续摆出这样的防守。”
Votto此役最终缴出5打数3安打成绩，连续19场比赛至少上垒2次已是队史纪录，在2场就
能追平大联盟现代（1900年后）纪录。Pete Rose与Barry Bonds分别在1979与2004年写下
连续20场成绩，而Votto的偶像Ted Williams在1948年创下连21场的纪录。
尽管Votto有此表现，但以8安打打下5分的红人，最终还是败给以17支安打灌进15分的小
熊。小熊先发9人有6人单场击出至少2安打，其中Anthony Rizzo在5打数中击出3安打包括
1支阳春砲，打下5分打点。Bryant与Javier Baez此役也轰出2分砲。
让分区垫底的红人吞下3连败后，小熊赢得近12场比赛的首度连胜，这也是他们这12场比
赛中的第5胜。让他们与国联中区第2的圣路易红雀间又拉开1.5场胜差距离，继续暂居分
区领先。
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12623&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Joey Votto面对4人外野仍敲二安。小熊靠着强大火力支援在主场以15比5大胜红人。