伊东勤请辞下台 评价不减、掌声更多
Hiyan
千叶罗德队监督伊东勤在昨天对西武赛前表示已经向球团提出请辞，球团社长山室晋也之
后回应表示：“监督的心意已决。”被外界解读为，罗德球团已经难以留人。伊东勤去职
已成定局，也成为日本职棒第一名确定于2018年褪下战袍的现任监督。
伊东勤说明，“输到这样的地步是最大的原因。”另外他也表示，一直有自觉让球迷感到
失望是自己的责任。千叶罗德队今年战绩不佳，到8月12日为止胜率仅有0.330（33胜67败
1和），是两联盟最差。另外，罗德开季之后就陷入贫打状态，打到四月结束团队打击率
不到1成，是日本职棒自从1965年之后、相隔52年再度发生的惨状。伊东勤最后选择为战
绩负责，并且向待了5年的罗德告别。
尽管战绩不佳是事实，不过本季罗德的投打两大支柱都陷入严重失常，2016年洋联防御率
王石川步只有3胜9败、防御率5.07的凄惨战绩；两届打击王角中胜也开季后一路在低档徘
徊，打击率都在2成5以下，直到八月才逐渐恢复水准。投打战力都出现失算对伊东勤来说
有着非战之罪的无奈。
另外，洋将补强失败更是拖垮战绩的最大元凶。尤其季前就预测过去3个球季都坐镇中心
打线的古巴重砲迪斯派（Alfredo Despaigne）转战软银之后，能否找到填补战力的新洋
砲将是罗德成败关键。结果今年新补强的两名洋砲达菲（Matt Duffy）、帕拉迪斯（
Jimmy Paredes）打击率分别只有0.201及0.216，全垒打也都只有个位数。
即使季中紧急找来古巴外野手山多士（Roel Santos Martinez）以及具有多年日职经验的
潘尼亚（Wily Mo Peña）仍无济于事。需要的战力无法获得提供导致伊东勤与球团编成
部门出现意见相左，推测也是他去意甚坚的主因。
虽然罗德今年整季低迷不振，不过正如同山室社长所说：“我们对伊东监督的评价相当高
，他将球队实力提升有很大的的功绩。”伊东勤于2013年从西村德文手中接下兵符，第一
年球季就将连续两年、5年内4度掉入B级的罗德队带进A级，而过去4年内伊东勤也带领罗
德3度打进A级以及CS季后赛。
由于罗德的财力并不雄厚，球队本身的体质也难与软银、火腿等列强相比，因此对于这几
年的成绩一般都给予不错的评价。加上老东家西武时代，伊东勤过去8年担任日职监督有6
度排名A段班，包括2004年的一座日本一优胜，因此他的带兵评价并未因为2017年垫底而
下滑，反而选在这个时间点为战绩负责而请辞，将会为他赢得更多下台的掌声。相信不仅
是日本职棒界，或是过去他短暂待过的韩国职棒球队都有可能向他招手。
至于罗德的下一任监督，日本媒体推测球团OB大村三郎、法兰柯（Julio Franco）以及日
前宣布引退的井口资仁都是可能的人选。
https://udn.com/news/story/7001/2640436?from=udn-catelistnews_ch2