2017-07-29 09:48联合报 记者陈宛晶╱即时报导
30岁生日这天，巨人为韩籍内野手黄载均送上生日礼物，下放3A仅一周，就等到重回大联
盟的通知，而且巨人已决定他将在对道奇3连战全数先发上阵，下周一将与道奇左投柳贤
振上演“韩国内战”。
黄载均周日刚被下放3A，因巨人这波与道奇的3连战全数对上左投，总教练波奇（Bruce
Bochy）决定将右打的黄载均叫回大联盟；尽管下放未满10天，但巨人在今天赛前以小腿
伤势为由将史崔顿（Chris Stratton）放进伤兵名单，为黄载均在25人名单中空出位置。
黄载均的家人本周已在美国，原本是为了他上大联盟而赴美观战，但就在他周日下放3A后
，家人改变旅行计画，转往“赌城”拉斯维加斯观光，现在一听说他重回大联盟，又要急
奔洛杉矶道奇球场。
黄载均笑说，父亲向他借了1000美元，“我不确定还拿不拿得回来。”他也表示，非常开
心这次家人能在现场看他比赛。
道奇在3连战的最终战推出柳贤振先发，黄载均坦言期待与好友的对决，被问到将给队友
什么提醒时，他说：“别看柳贤振的脸。”今天正好是黄载均的30岁生日，他也笑谈预期
柳贤振大概只会给他一块饼干，作为生日礼物。
https://udn.com/news/story/6999/2611264