http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2143188
MLB》小熊轰垮白袜 小老大生涯首遭驱逐
〔体育中心／综合报导〕小熊今在主场续战白袜，打线虽频频挥空狂吞17K，看板球星“
小老大”布莱恩（Kris Bryant）还因抗议好球带、生涯首遭赶出场，但靠康崔拉斯（
Willson Contreras）首局三分砲奠定胜基，最终以7：2轻取白袜，系列战扳成平手。
小熊今在首局就有斩获，四棒捕手康崔拉斯一棒扛出左外野三分砲，助小熊先驰得点，白
袜先发罗冬（Carlos Rodon）随后回稳用单局3K结束对方进攻。2局上白袜连续安打，投
手罗冬击出生涯首安，用2分打点二垒打追到剩1分落后，攻守交换后小熊攻势再起，索布
里斯特（Ben Zobrist）连两打席敲二垒打，小熊4：2继续领先。
4局下小熊进攻发生意外插曲，前两打席皆为得点圈有人打击机会、但都以空振收场的布
莱恩，在2好2坏时先被自打球击中右膝，倒地挣扎后继续打击，面对一颗内角高球收紧身
体没有出棒，不料却被主审拉掉苦吞单场第3K，布莱恩相当不满，激动抗议，大联盟生涯
首次被驱逐出场。
5局上换小熊先发雷基（John Lackey）出状况，单局投出3次触身球但力保未失分，攻守
交换后小熊也挨触身球，双方都被主审口头警告。6局下小熊单局获3保送，适时敲安再添
2分，8局下阿尔莫拉（Albert Almora Jr.）二垒打将领先扩大到7：2，9局上白袜最后进
攻，三上三下吞败仗。
两队先发此役都有特殊表现，白袜罗冬仅投4局狂飙11K，为1913年后首见，此役还击出生
涯首安，用2分打点二垒打助球队破蛋，可惜因用球数过多仅投4局退场，首局挨轰让他苦
吞个人本季第4败。小熊雷基单局3次、单场4次触身刷新队史近60年纪录，队友火力护航
下获本季个人第7胜。