https://goo.gl/YSYsyq 有时候看看外国报导好像也满有趣,尽管我英文不是很好
哈波跟鳟鱼因为同一个世代,常被拿来做比较,原文还列出不同世代的瑜亮
这则新闻大概是这样说的,有错还请指正
加州安纳罕的巨星,鳟鱼,先前因为左拇指的伤休息了六个礼拜直到上周五回归,
不过在他休息的这段期间,纽约洋基的法官大人默默的崛起挑战鳟鱼最佳棒球员的
地位,不过在过去三个月法官得到比鳟鱼还多的关注。
不过鳟鱼的回归对安纳罕来说就像是即时雨,让安纳罕于外卡竞争的战局中
脱颖而出。
也因为鳟鱼的回归,让和他瑜亮的哈波可以有所比较(至于为什么不是法官,记者说
他还太菜了)
那么,哈波跟鳟鱼是对手吗? 这不好比较,因为一个在东一个在西而且又在不同联盟
,他们甚至还没在世界大赛碰面。
他们至今唯一一次的相遇,只有2014年四月的那个系列,没有人全垒打甚至哈波那个
系列只有一支安打。
将这两个人拿来比较是很自然的,将"who better trout harper"喂估狗甚至还能得到
至少四十七万八千次的结果,综观多数文章,如果问你觉得谁比较好又或者是你会优先
选谁,得到的结果会是:鳟鱼
不过在几年前可能跟现在评价不太一样,哈波在16岁的时候就登上运动画刊的封面。
不过鳟鱼在2009年第25位选到后,就开展他优于所有球员生涯,直到24岁,他的WAR
甚至是48.5,2017年说不定还会是他最棒的一年。
不过如果要说有谁可以跟鳟鱼竞争最佳棒球员的位置,那就只有哈波。
两年前,22岁的哈波WAR是9.9,在这个年纪只输给上古神兽泰德威廉斯
在1941年创下的10.6纪录,这年泰德威廉斯年度打击率是0.406,如果哈波维持他
目前的步伐,也能达到24岁为止一个非常优秀的高度。
不过一般认为会影响哈波表现的就是他的伤势问题,哈波去年的OPS+只排到国联第24名
。鳟鱼的优势就是健康几乎无低潮,不过在先前六个礼拜的养伤后,鳟鱼是否还能
回到最有价值球员的竞争位置?
(后面就讲两者的比较,不过这边记者好像是这样比较的,因为哈波有一个不佳的
2016球季然后鳟鱼比哈波年长一岁,所以记者用哈波这年的表现与鳟鱼前一年的
表现作比较,其实那一大段看不是很懂,希望高手帮忙解答,主要还是说哈波跟
鳟鱼是否可以称当代最佳的打者)
(后面列出12组瑜亮)
12.1930年代早期:Oscar Charleston , Josh Gibson
11.2004: Barry Bonds, Albert Pujols
(近三年WRC是301.8)
10.1999: Mark McGwire , Jeff Bagwell
(311.6)
9.2002: Jason Giambi, Barry Bonds
(317.8)
8.1941: Ted Williams, Joe DiMaggio
(322.2)
7.1949: Ted Williams, Stan Musial
(323.75)
6. 2017: Mike Trout, Bryce Harper
(324.2)
5.2001: Sammy Sosa, Jason Giambi
(324.4)
4.1920: George Sisler , Babe Ruth
(338.2)
3.1936: Lou Gehrig, Jimmie Foxx
(349.9)
2.1921: Rogers Hornsby, Babe Ruth
(368.1)
1.1927: Lou Gehrig , Babe Ruth
(394.2)