1. PTT
  2. Baseball

[闲聊] Reddit关于林子伟下放的反应

楼主: NdFe35 (不yi外)   2017-07-17 23:00:05
根据小弟的破烂英文，大概翻译一下美国乡民的反应
-2017MVPTzuWeiLin:我难过 (原文是FADE ME 但是我不知道怎么翻比较准确)
-或许这对林来说比较好吧，这样他可以天天在3A上场，而不是偶尔在大联盟
出赛，明年进步之后应该就可以取代马肉了
-不~~~~~
-林应该还有选择权吧，我记得他是从2A拉上来的，这应该不会是最后一次看到他吧?
-我想当我们受够Fister之后蛮有可能会再见到林子伟
-如果Frazier真的被交易来，应该会叫投手上来吧
-留下马肉，下放林子伟，这听起来怪怪的
-是不是跟选择权有关阿?
-其实马肉今年的选择权已经用了，今年可以随便拉上或下放他
-马肉是右打，让Holt跟马肉轮也比较合理拉
-我想我也会留下马肉吧
-或许需要更多的样本数吧，但我蛮看好林的，马肉就真的很普
-他应该9月会再回来啦，这也刚好有时间让他调整，他看起来比林哲瑄有前途多了
(这个应该是台湾人留的XD)
-林看起来在季后赛派的上用场
作者: YQE766 (YQE)   2017-07-17 23:02:00
钓虾…
作者: JimK0511   2017-07-17 23:02:00
感觉留着数据下修会很快 真的不如去3A磨练
作者: Qeteshmini (红豆泥好甜)   2017-07-17 23:02:00
钓虾中枪XD
作者: Ironstick (铁蛇)   2017-07-17 23:03:00
哈 钓虾中枪
作者: GentleJena (耶拿)   2017-07-17 23:03:00
完蛋了 要被隔空80了
作者: jordan1227 (宫脇九但)   2017-07-17 23:03:00
虾哥:
作者: Blanche (Blanche)   2017-07-17 23:03:00
钓虾这样也中枪
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2017-07-17 23:03:00
这我一定吉
作者: applehpsh   2017-07-17 23:04:00
#林子伟先加林益全好友吧 #之后上场记得多扑
作者: blackwoods (黑森林)   2017-07-17 23:04:00
老美会记得钓虾的没几个...
作者: Zuleta   2017-07-17 23:05:00
原来还有人记得跑龙套的林哲瑄喔
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2017-07-17 23:05:00
条整？
作者: Yunk (桥)   2017-07-17 23:05:00
主委目前真的要再磨练下 基袜双重赛打击弱点整个被放大
楼主: NdFe35 (不yi外)   2017-07-17 23:05:00
那个留言林哲瑄的ID有taiwan应该是台湾人拉
作者: a70651   2017-07-17 23:06:00
虾哥跟子伟最大差别就是虾哥超级有自信
作者: kingtseng (tseng)   2017-07-17 23:07:00
哈 虾哥状态登入中 准备发文
作者: FUNYUN (YUNYUN)   2017-07-17 23:08:00
这样留言不好吧 哈哈 801会不会又出动
作者: makitasyu (夹死小六法)   2017-07-17 23:09:00
那林子伟的优点大概就是非常谦虚
作者: yankees733   2017-07-17 23:09:00
讲出事实给推
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2017-07-17 23:10:00
会留钓虾想也知道不会是美国乡民
作者: rat1882043 (剥丝炖红蛙)   2017-07-17 23:10:00
让高层把熊猫赶走就可以功成身退了
作者: rocku112 (天地不仁)   2017-07-17 23:10:00
这样怎么进富邦??不怕被80??
作者: master56 (大湿56)   2017-07-17 23:11:00
一拳你偷留言
作者: TommyWu1991 (蓝波奈)   2017-07-17 23:13:00
这转去直销版会怎样吗
作者: uniqlo5566 (washida)   2017-07-17 23:16:00
掉虾：竟然有人敢80我.........
作者: howhow0759 (呜比)   2017-07-17 23:19:00
是不是神全偷偷去留的啊
作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃)   2017-07-17 23:19:00
我很怀疑有多少是台湾人自己留的
作者: chong17 (ken)   2017-07-17 23:19:00
有哪个美国人会记得林哲萱啊？那一个台湾人留言真是好笑，别说笑好吗！
作者: noweic (爱宝贝鬼)   2017-07-17 23:20:00
米国还有人记得80虾
作者: godend (还是 有希望的)   2017-07-17 23:21:00
人在美国钓虾也在看
作者: yukiss (被缝108针的小球~~~)   2017-07-17 23:27:00
惨了丶1809要变成1805了......
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2017-07-17 23:32:00
那个人的ID是不是叫Fubon09？
作者: knml (法师)   2017-07-17 23:32:00
233还有人记得喔？
作者: darvish072   2017-07-17 23:36:00
钓虾中枪哈哈哈哈
作者: Koch (巧克力指挥部)   2017-07-17 23:42:00
钓虾中枪
作者: oneyoung1121 (oneyoung1121)   2017-07-17 23:48:00
在美国被霸凌回来霸凌别人
作者: dragon50119 (Bucky)   2017-07-17 23:53:00
YiChuan09
作者: zu00405479 (你看不到我)   2017-07-17 23:54:00
偷酸钓虾
作者: wedr2347 (stockman)   2017-07-18 00:00:00
钓虾那篇是全迷去留言的吗？
作者: k125266 (Grace)   2017-07-18 00:01:00
太好笑了吧哈哈哈哈
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？)   2017-07-18 00:03:00
7PUPU
作者: sinben (小狸)   2017-07-18 00:06:00
有人要7 pupu了 哈
作者: mikazeray (カミカゼ)   2017-07-18 00:08:00
钓虾什么咖 跟他比?
作者: icou (已哭)   2017-07-18 00:14:00
林哲瑄:拎杯这样也中枪
作者: kevininla ((kevin)   2017-07-18 00:14:00
子伟满常pu的欸应该算有挺吧（？
作者: alcpeon911 (杯具)   2017-07-18 00:18:00
虾哥：好啊就不要回中职加入富邦啊
作者: WWIII (东邪西毒)   2017-07-18 00:34:00
E全自己留的吧
作者: yuki476375 (toro)   2017-07-18 00:46:00
E全，你在台湾80我，我在国外网络80你
作者: ohiyohuang (喔嗨唷)   2017-07-18 01:29:00
应该台湾人留的吧
作者: alrin891202 (松鼠)   2017-07-18 06:50:00
神全留的XDDD
作者: dageegee (伪娘庭杰)   2017-07-18 11:33:00
钓虾：
作者: Cathay (前意识溃堤)   2017-07-18 14:25:00
笑死 台湾人留言
作者: mmchen (艾斯雪雷凯特拉斯)   2017-07-18 18:11:00
钓虾XD
继续阅读
[闲聊] 大家好我是富邦的球迷night7410[专栏] 从请负人到老妖怪：工藤公康[#47]SoftBankHawk[影音] 中职》2017中华职棒第十四周美技TOP5Sheng98Re: [讨论] 倪福德曾经打过大联盟为何无法屠杀中职zzz122eee[新闻] 小熊先发补昆塔纳还不够 看上光芒亚契、蓝Intelnet[闲聊] 大王的华丽甩棒是不是绝迹了？fantazy00077[问题] 带第三方的加油棒到场看球会不会起争议a159ddd[新闻] MLB／卡特新东家 可能落脚游骑兵或运动家iam168888888[新闻] MLB／林子伟好友杰克太神奇！ 超美技没iam168888888[新闻] MLB／威廉斯敲满贯砲 3A就棒打过苦主iam168888888

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com