1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Quintana小熊初登板惊艳 Maddon：一大福音
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年07月17日 16:14
https://c1.staticflickr.com/5/4312/35166513653_7f0a0be994_b.jpg
Jose Quintana小熊初登板无可挑剔。（达志影像）
日前被白袜送到同城球队小熊的Jose Quintana今天（17日）在生涯第1场国联比赛中强投
7局3安打无失分无保送还狂飙本季新高12次三振，帮助小熊8比0完封金莺并完成横扫，赛
后小熊教头Joe Maddon对他赞不绝口。
虽然是来到新东家的第1场比赛，可看到Quintana仍显得有点紧张，但他却都能执行好投
球策略，“这是我第1场在小熊的出赛，但过了第1局我就感觉非常好，第1局我用尽全力
，专注在解决打者上。”
根据资料，除老虎外，金莺是Quintana生涯对战至少5场比赛的球队中自责分率最高的，
但今天他却让金莺打者叫苦连天。至此Quintana成为小熊队史第2位初登板就有至少12K的
投手，前1人是2011年的Matt Garza。
小熊打线狂敲15支安打包括Kris Bryant与Anthony Rizzo各2分砲，得点圈13支5也很理想
，这是小熊自6月21日来首次3连胜，更是6月3到5日之后首次在3场系列赛横扫对手。
“我很高兴在这里看到队友还有他们打球的热情，我想成为其中一部份，我很兴奋；我也
很高兴得到队友火力支援，当出现这样情况时对我们先发投手来说都是很好的，能横扫对
手感觉真好，我们得继续保持这样的火烫状态才行。”Quintana说道。
对于Quintana的演出，Maddon表示：“毫无疑问，那可能会是我们的一大福音，现在每个
人都看到了，他有很棒的曲球且没有过度使用，他用在对的时候，更重要的是我喜欢他的
方法，深呼吸然后把球投出，专注在每1球上而且执行好。”
金莺开季第1个月状态火烫，但之后2个半月的59场比赛是凄惨的20胜39败，目前在美联东
区排名第4不说，还落后红袜达到9场。
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11899&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Jose Quintana对金莺7局3安0失分12K，小熊8比0击败金莺，Joe Maddon对他赞不绝口。