燕ファン暴走 クラブハウスに押しかけ“真中监督出てこい”“辞めろ”“谢罪しろ”
养乐多球迷暴走,闯至球团总部喊著“真中总教练给我出来”“给我辞职”“给我出面道
歉”
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170707-00000062-tospoweb-base
ヤクルトは7日の広岛戦(神宫)に8─9で逆転负け。连败は6に达した。
5点差の9回にケガで离脱した秋吉亮投手(28)に代わり守护神を务めた小川泰弘
投手(27)が3本塁打を含む5安打6失点。试合终了后に一塁侧スタンドを通って引
き扬げる真中満监督(46)に怒ったヤクルトファンから“辞めろ!”“责任取れ!”
と骂声が飞んだ。それでも収まらずファンはクラブハウスの前に40人ほどが集结し、
再び指挥官に対して“选手は悪くない。监督の采配が良くない”“早く出て来い”“シ
ャワーが长い”“ファンの前で谢罪しろ”と口々に叫んだ。また真中监督がタクシーで
帰宅する际にも大声で威吓していた。
リリーフとして2度目の登板、初めて9回を投げて大炎上した小川は“(本塁打は)
甘く入っている。力を入れてもとらえられている”と悲壮感を漂わせながらも最后は“
やり返すしかない”と前を向いていた。
昨天在神宫被广岛在9上大逆转的养乐多燕子,吞下6连败。
代班因受伤而下二军的原守护神秋吉亮的小川泰弘被尻3发全垒打掉了6分。比赛结束时在
一垒侧就有着许多骂着“下台啦”“给我负责”的球迷,接着约40名气愤难消的球迷集结
至球团总部,大喊“不是选手的错,是总教练调度问题”“快给我出来”“冲澡冲太久了
吧”“给我在球迷面前谢罪”,在真中搭出租车回家之际也大声咆哮著。