今日新闻NOWnews
记者黄建霖／综合报导
2017年7月7日 上午9:57
在比赛大比分落后时，有时候教练团出于无奈，会让野手上去“消化比赛”，以保留珍贵
的投手战力。而今天小熊队在面对酿酒人的比赛中，前3局打完就落后达8分的情况下，总
教练Joe Maddon也决定在9局上换上外野手Jon Jay上去投球。但没想到的是，他上来只被
敲1支安打，没有失分，表现让人惊艳。
有些选手在业余棒球时，曾经是很出色的投手，因此即使上了大联盟还是具有“双刀流”
的能力。不过Jay在过去完全没有在职业赛场上表现过他的投球能力，因此没人知道他到
底能缴出怎么样的内容。
结果他面对首位打者Stephen Vogt，第一球局然仅有57 mph，接着他又用一颗55 mph的球
让Vogt击成右外野飞球出局。接着Jonathan Villar面对66 mph的球击成本垒上方的小飞
球出局、Domingo Santana敲出一垒安打、Yadiel Rivera则是平飞球被接杀，Jay出人意
料地完成教练团给他的工作。
Jay今天投了16颗球，平均球速为57.2 mph，只有4颗球在60 mph以上，但是或许正是因为
这样的“速差”，反而让酿酒人打者不太适应。
不过虽然Jay的表演让今天增加不少趣味，但是小熊在今天输给酿酒人后，又落后给对手
达到4.5场胜差，要重新夺回龙头，还有一段路要走。
https://goo.gl/dETV9X