今日新闻NOWnews
记者黄佩瑄／综合报导
2017年7月7日 下午12:51
克里夫兰印地安人队总教练Terry Francona（弗兰克纳）上个月出现头痛问题后，星期二
（7/4）住院观察，目前仍在检查中，还没有确定出院的时间。
现年58岁的Francona已经在印地安人队执教5个球季，印地安人队外野手Lonnie
Chisenhall表示，Francona带领球队的方式让他备受球员敬仰，他的缺席肯定对球队造成
很大的影响，“他和球员相处得很好，他不在后气氛变得有点怪，大家好像比较安静了，
我们都很想他。”
Francona住院后由板凳教练Brad Mills代理，两人是很好的朋友，打从Francona在费城人
队和红袜队执教时，Mills都跟着Francona，2013年两人也是一起来到印地安人队。
其实去年Francona的身体就已经出现了问题，8月在华盛顿比赛前他就表示有胸闷的感觉
，治疗后没什么大碍，随后他就率领印地安人队拿下美国联盟冠军并闯进世界大赛，虽然
最后3胜4败输给芝加哥小熊队无缘冠军，带领球队在例行赛缴出94胜67败好成绩的
Francona仍获得美联年度最佳总教练奖，这是继2013年Francona第2度获奖。
去年球季结束后，Francona进行了人工髋关节置换手术，没有参与到年底的冬季会议（
Baseball Winter Meetings）。休养过后的Francona今年春训时的身体状况还不错，但6
月13号对上洛杉矶道奇队时却出现头晕的情况，在6月26号又有同样的问题，当天对上德
州游骑兵的比赛便由Mills代理执教。
Francona听从医生建议于星期二（7/4）住院，星期三（7/5）印地安人对战圣地牙哥教士
0比1吞败后，Francona从医院传短信给球团领队Chris Antonetti询问球员状况，“
Francona非常关心球员，我们知道没办法在场上对他来说很煎熬，但我们都认为他的健康
最重要，每个人都希望他能康复。”Francona原本要在下星期三（7/12）全明星赛中担任
美联的总教练，如今可能会出现一些变量。
https://goo.gl/1KGDkM