刚被DFA马上又回大联盟 卡特心情洗三温暖
如果你是大联盟球员，5天前你被球队DFA((designated for assignment，指定转让)并被
放入3A球队后，马上又被球队叫回大联盟，你心里的感受是什么？洋基一垒手卡特(Chris
Carter)就刚历经这件事情。
卡特是去年国联全垒打王，不过这并未能让他获得一纸大约， 直到今年2月份才与洋基签
下1年300万美元短约，而且他到洋基后表现跌到谷底，本季打击3围(打击率/上垒率/长打
率)是难看的0.204/0.286/0.383，就连全垒打也只有8支，而且在189个打数中被三振70次
，让洋基忍无可忍，在6月25日将他DFA，总教练乔拉第 (Joe Girardi)也明确告诉球团：
“帮我找人来填补一垒空缺。”
被DFA的卡特乏人问津，昨天只好到洋基3A球队报到，没想到今天再度接获通知被升上大
联盟，卡特告诉大联盟官网记者说：“这无疑显示了这比赛的运作方式有多么疯狂。”
不过洋基本季一垒位置是个大黑洞，谁站谁倒楣，除了卡特表现不佳外，两名年轻球员博
德(Greg Bird)与奥斯丁(Tyler Austin) 打击同样陷入低潮，更先后进入伤兵名单，在短
期无法找到其他备胎情况下，迫不得已只好将卡特再度拉上大联盟。(赖德刚／综合报导)
APPLE
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170630/1151131