大家好，我是键盘棒球人生FB粉专的作者
也是这两部影片的翻译J7
感谢大家对粉专的厚爱，
上次看到版友用 公园阿伯 形容神右 快感动到哭出来了
(这应该是本粉专的独创词汇吧XD)
也不枉费小弟每天花两三小时翻译两三分钟的影片了
小弟对于棒球的各种细微细腻之处有些异于常人的喜好
谈到捕手Framing ，生涯只蹲过三局的我是标准键盘打球一族
所以以下若有不对的地方还请版上各位神人大大多多指教
→ terry955048: 我不太懂为何第二个影片业余的不能用....06/21 16:06
首先回答这个，这是来自两位在美国蹲过一阵子捕手的建议
由于台湾业余棒球挥棒比较......疴 有创意!?
外加台湾常见的捕手头盔多是两件式的
打者们又颇为剽悍(相对小弟这种白嫩书(ㄈㄟˊ)生(ㄓㄞˊ)来说~~
是蹲得太进去被K到头，或是手套没摆好碍到球棒........(或是妨碍打击
不是起争议就是送医院等等的，大家都是打身体健康的。
没领薪水就别拿自己的身体开玩笑阿~~~~
再者
蹲捕Framing的方法百百种，而捕手蹲捕也绝非单靠Framing好坏可以区别的。
Molina三兄弟能轻易抢占TOP5,当然也不是只有定住一招
而就我自己的感觉 +驹 60号 小胖运用手套的方式我很爱。
而达哄/高志纲/方补等人又各自有其抢好球的方式
这些方式又跟前辈铁金刚/红中等人有所不同
日本古田也有其独到之处
反正不要去学韩国那位乱拉手套就好了
其实在台湾没有K ZONE 或是 Pitch f/x等等下，
很难去量化如此细微的差异
更不用说Sabermetrics本身对Framing的效果都还在争论不休了...
最后，每天晚上如果小弟没有富坚大概在9~10点间会PO文
请大家务必按赞追踪喔~~
键盘棒球人生Baseball is life
https://www.facebook.com/J7baseball/
PS:有人愿意做无薪水、工时长、完全义务还会被催稿的翻译吗??
PS:如果有好影片希望能有翻译的，欢迎寄站内信给我
有价值翻译的影片好难找~~~(尽量短一点的好吗~~)
※ 引述《minche ()》之铭言：
: https://www.facebook.com/J7baseball/videos/818141975004327/
: 接捕的艺术Framing-
: 根据MLB长期统计，每颗接成好球的坏球，或是被接成会坏球的好球，长期来看大概价值
: 0.14分，这惊人的影响力在过去因无法量化而被忽视了许久。但在K-ZONE或Pitch f/x等
: 系统上线后，总算能有系统的评估捕手接捕好球的功力好坏，而Molina三兄弟一直以来都
: 被认为是优秀的防守捕手，这次带来的就是大哥Molina Bengie在2015年上节目浅谈
: Framing的影片。
: https://www.facebook.com/J7baseball/videos/824370184381506/
: 上次Molina大哥的 #让主审判好球吧 获得广大的回响，不过那是最基础篇的示范，而这
: 次让我们来看看更进阶一点也更危险一点的技巧，金莺队当家铁捕Caleb Joseph教你两大
: 绝招，更侵略性的抢好球!!
: 昨天一次在facebook上看到这两集，觉得接捕真的也是满艺术的一件事情
: 国内捕手好像也只有高志纲有这种能力让人又爱又恨的
: 大家还有印象台湾的捕手也有这种把各种变化球和好球带边缘的球骗到好球的例子吗?