1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Betts强肩豪打 红袜险胜太空人
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年06月17日 16:34
https://c1.staticflickr.com/9/8712/28555492500_51da8453fc_o.jpg
Mookie Betts。（达志影像资料照）
Mookie Betts今天（17日）在第6局演出长传狙杀本垒后，第8局更轰出致胜阳春砲，以攻
守俱佳的表现，帮助波士顿红袜在客场以2比1击败大联盟战绩最佳的休士顿太空人。
“在短短的时间内，Mookie展现出他在攻防两端的技术。”谈到Betts此役的表现，红袜
总教练John Farrell说：“他是很活跃的球员。”
Betts在3局上1出局选到四坏后，在Mitch Moreland的安打掩护下为红袜先驰得点，6局下
2出局一、二垒有人时，又直传本垒狙杀George Springer，化解太空人攻势。尽管太空人
Brian McCann在7局下开轰追平，但8局上Betts随即还以颜色，以阳春砲帮助红袜拿下胜
利。
“全垒打出现在恰当的时机，不过我想更有趣的，大概是那个传球。”Betts赛后说：“
这样的机会不多，这次能有成功的表现，当然是我会引以为豪的事情。”
谈到当时三垒教练Gary Pettis决定让原本在二垒的Springer趁Carlos Correa的安打冲本
垒，太空人总教练A.J. Hinch说：“2出局的情况下，这算是比较积极。像他那样远的距
离出局，当然会引发疑问。我们会再检讨，离那么远的距离出局，是在赌对方会犯错。那
是只有1次弹跳，直接朝着Betts去的球，Betts传得很好，而他们完成了这个防守。”
红袜先发投手Drew Pomeranz主投6.1局，投出4三振3四坏，被击出4安打包括1发全垒打失
1分。太空人先发投手Mike Fiers则主投7局，投出4三振2四坏，被击出5安打同样只失1分
，2人最后都与胜负无关。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=11098
5. 备注：
Mookie Betts今天阻杀本垒成功、轰出致胜轰，帮助红袜队以二比一击败太空人队。