1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
法官双响超远轰加持 洋基横扫金莺
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年06月12日 14:41
https://c1.staticflickr.com/9/8623/28935025426_8f4c8b5110_b.jpg
Aaron Judge。（达志影像资料照）
前场在纽约16比3重击金莺的洋基，今天（12日）仍不打算慢下脚步，全场15支安打包括4
支全垒打，最终再以14比3砲轰金莺而以横扫之姿写下近期5连胜。
洋基首局就以5支安打包括Gary Sanchez的3分砲灌进5分，Aaron Judge于6局与Starlin
Castro联手开砲，7局Judge再补上单场第2轰带有2分打点，该局打完10比3大势底定。
Judge单场4安贡献3分打点跑回4分表现最佳，Castro双安4打点，Sanchez也有3打点进帐
。而全场焦点就是Judge第6局495英呎（151公尺）的全垒打，根据大联盟官网，这是自
2015年启用Statcast以来第2远的而与小熊Kris Bryant并列，仅次于2016年马林鱼重砲
Giancarlo Stanton在Coors Field的504英呎（153.7公尺），而换个角度，Judge与
Bryant的距离是高海拔Coors Field之外最远的。
Judge表示：“老实说我认为那没什么意义，我只高兴球队赢球，我们投手群表现优异，
打线持续攻城掠地，无论比数多少大伙都能在每个打数缴出有质量的内容。”
更难得的是，除了重砲威力，Judge还明显提升打击率并减少三振率，至今3成44打击率、
21轰、47分打点是美联目前打击三冠王足见一斑。“我不会去想着去年挣扎的事情，我所
想到的只有队友，我现在状况很不错，身边有许多年轻与资深的好手，他们让我保持良好
的状态。”
金莺教头Buck Showalter赛后半开玩笑说，他会想在Judge打击时把野手放到牛棚区守备
。
金莺最近1个月29场比赛狂输20场惨不忍睹，且还处在近期4连败与客场9连败低潮，战绩
31胜30败更只高于5成胜率1场。
金莺外野手Adam Jones说：“记分板的数字并不好看，比赛也不好玩，最近3、4天我们都
感到有些沮丧，我们得赶快离开纽约这是非之地，然后在芝加哥重新振作起来。”
（编辑：李升恺）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10976&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Aaron Judge单场双响炮4安3打点，Gary Sanchez三分砲，洋基队14比3击败并横扫金莺。