联合新闻网 https://goo.gl/oOvyAr
表现暴起暴落 田中将大哪里出了问题？
纽约洋基本季收到不少意外的惊喜，比如新秀外野手贾吉（Aaron Judge）的强势表现、
中生代打者希克斯（Aaron Hicks）的异军突起、资深快腿贾纳（Brett Gardner）的长打
爆发等等，使他们在前三分之一球季打出佳绩，目前仍暂居美联东区王座，不过在惊喜和
发挥正常的球员之外，也有一些发挥不如预期的选手，让洋基不敢掉以轻心，将这些球员
视为可能导致球季中后段战绩快速衰退的警示，而其中最令球团和球迷担忧的，莫过于本
季表现暴起暴落的王牌投手田中将大。（所有数据截至六月六日）
田中逐场的投球内容有多极端？他本季11度先发，有五场是优质先发，其中三场投满七局
只失一分（含）以内，甚至投出只被敲三支安打的完封胜，以及创下生涯单场最高三振纪
录（13次）的比赛；却也有四次登板被彻底打爆，三度遭对手海灌至少七分。今年之前，
田中在大联盟的三个球季（2014至2016年）、75次先发，还不曾让对手单场得超过六分。
田中五月份的表现，就像台湾五月份的天气，时好时坏的现象更为明显，就在你以为他已
经恢复正常、重拾王牌身手，投出七又三分之一局只失一分、飙出13次三振且无保送的内
容后，他却又在下一场球缴出五又三分之二局、被击出九支安打狂失七分的荒腔走板成绩
单。因此从五月份至今，球界一直在问的问题是，田中到底怎么了？
许多专家的第一直觉是，田中的手臂健康出了状况，毕竟受伤是许多投手表现忽然失常的
肇因。投手受伤，球速下滑、投球机制出现不稳定或偏差的情况在所难免，这些退步都是
隐瞒不了的。大家也知道，当初选择不做手肘韧带置换手术（Tommy John手术）、采取血
小板血浆注射疗法的田中，右手手肘韧带至今仍有部分撕裂。
不过本季的田中在这两个项目都没有显现太大的衰退或变化，田中的球速甚至比往年更为
优异，直球均速来到生涯新高（约为92英里），而投球机制方面，虽有球探指出他本季投
球跨步稍微偏向三垒侧，导致出手点过早、往三垒偏，造成不理想的球路进垒点，无法投
进默认的位置，但田中本人和洋基投手教练罗斯柴尔德（Larry Rothchild），都认为他
们已在五月中发现投球机制的瑕疵，并做出修正和调整，这方面已不构成麻烦。
如果田中的健康无虞，投球机制的问题也不大，那还有什么其他原因导致他的成绩下滑、
表现如此不稳定？《今日美国》（USA TODAY）的专栏作家克拉皮许（Bob Klapisch），
与球探讨论之后，认为可能的罪魁祸首是田中的球路选择和投球策略。
在手肘韧带出问题之前，田中经常交互搭配好球带上缘的四缝线直球，以及好球带下缘的
快速指叉球，制造打者的视线差之余，也能混淆打者的球路判断，制造挥棒落空和三振。
近两季，为因应手肘伤势和长期投球的疲劳，田中不再追求高三振率，减少四缝线球的使
用，大幅提高二缝线球和伸卡球的比例，希望能让打者多打出滚地球，降低自己的用球数
，也延长投球局数。
这样的转变，本意良好，去年也收到不错的成效，但来到本季，田中持续降低四缝线球的
比例，且很少把球投到好球带上缘，球路大多只投游走好球带的低角度，如此一来他用速
度压制打者的次数变少、过去用视线差解决打者的优势不再，相较之下，他的进垒点也更
容易被打者锁定。
棒球数据网站《Fangraphs》的分析师索契克（Travis Sawchik），则提出田中本季最大
的问题，在于他控球的精准性变差。除了从保送率的上升（2016年的4.5％上升到2017年
的6.2％）可以看出端倪，田中本季在伸卡球、指叉球的控制上，也不比去年多样、精确
。
去年田中面对右打者投伸卡球时，能依据情况随心所欲地控制在好球带的右下角、中上缘
以及外角等位置，本季却大多只集中在好球带中间内角的位置；面对左打时，情况也雷同
，田中去年能把伸卡球，控在好球带中间外侧和下半部的最边缘，今年却都投得更靠近红
中点。这些变化都能让打者更好掌握他的球路。
再来看指叉球，去年田中面对左打投的指叉球，绝大多数都散落在好球带外角低的周边，
可是本季这些指叉球的进垒点，都变得更靠近好球带中间，落点也更加集中，对于打者来
说，不仅较好攻击，也更容易预测。另外，索契克也指出，田中今年很多指叉球的变化幅
度都不足，不像以往锐利地往下掉，等同球速较慢、路径与一般速球差异不大的球路，如
此不被重击也难。如果田中的健康无虞，投球机制的问题也不大，那还有什么其他原因导致他的成绩下滑、
表现如此不稳定？《今日美国》（USA TODAY）的专栏作家克拉皮许（Bob Klapisch），
与球探讨论之后，认为可能的罪魁祸首是田中的球路选择和投球策略。
在手肘韧带出问题之前，田中经常交互搭配好球带上缘的四缝线直球，以及好球带下缘的
快速指叉球，制造打者的视线差之余，也能混淆打者的球路判断，制造挥棒落空和三振。
近两季，为因应手肘伤势和长期投球的疲劳，田中不再追求高三振率，减少四缝线球的使
用，大幅提高二缝线球和伸卡球的比例，希望能让打者多打出滚地球，降低自己的用球数
，也延长投球局数。
这样的转变，本意良好，去年也收到不错的成效，但来到本季，田中持续降低四缝线球的
比例，且很少把球投到好球带上缘，球路大多只投游走好球带的低角度，如此一来他用速
度压制打者的次数变少、过去用视线差解决打者的优势不再，相较之下，他的进垒点也更
容易被打者锁定。
棒球数据网站《Fangraphs》的分析师索契克（Travis Sawchik），则提出田中本季最大
的问题，在于他控球的精准性变差。除了从保送率的上升（2016年的4.5％上升到2017年
的6.2％）可以看出端倪，田中本季在伸卡球、指叉球的控制上，也不比去年多样、精确
。
去年田中面对右打者投伸卡球时，能依据情况随心所欲地控制在好球带的右下角、中上缘
以及外角等位置，本季却大多只集中在好球带中间内角的位置；面对左打时，情况也雷同
，田中去年能把伸卡球，控在好球带中间外侧和下半部的最边缘，今年却都投得更靠近红
中点。这些变化都能让打者更好掌握他的球路。
再来看指叉球，去年田中面对左打投的指叉球，绝大多数都散落在好球带外角低的周边，
可是本季这些指叉球的进垒点，都变得更靠近好球带中间，落点也更加集中，对于打者来
说，不仅较好攻击，也更容易预测。另外，索契克也指出，田中今年很多指叉球的变化幅
度都不足，不像以往锐利地往下掉，等同球速较慢、路径与一般速球差异不大的球路，如
此不被重击也难。
不过值得注意的是，田中本季的场内球安打率（BABIP）和飞球出墙率（飞球形成全垒打
的机率），分别达到超过生涯均值非常多的33.9％和21.2％（生涯均值各为27.8％和15％
），代表今年幸运之神也不站在田中这边，这些数值接下来下降、趋于正常的机率远比继
续上升高，将有助于改善田中的帐面数据。
除了技术面的分析与检讨，田中在心理层面上面临的挑战，或许也是造成表现不稳定的因
素。大联盟赛事主播林子皓先生，上个月底接受《Hito 大联盟》广播节目访问时就点出
，田中投球时的压力非同小可，不只背负著比赛本身和担任洋基王牌投手的压力，还有对
身体健康和手肘情况的顾虑，可能因此导致他无法长期保持过去在比赛中的高度专注。
手肘韧带的问题浮现之后，田中比任何人都求好心切，希望能将肘伤的阴霾减到最低，继
续帮助球队赢球，同时也比一般投手更顾虑身体情况。每一次登板前，田中都需思考要投
多少比例的滑球、多少比例的指叉球，投每一颗球前，都得顾及出手角度、手肘用力的方
式为何，才不会让已经部分撕裂的韧带再次受损、让伤势恶梦重演。田中可能在比赛间的
每一分每一秒，都必须经历这种复杂的思绪过程，加上一直以来甚高的自我要求和强烈的
好胜心，形成沉重包袱，致使表现水准有意无意受到影响，起落不定。
洋基本季出乎意料地超前重建进度，场上表现远胜过季前评估，可望争抢美联东区冠军，
挑战季后赛。不过如果他们想延续现阶段的好战绩，到球季中后段仍保持高度竞争力，就
必须仰赖田中恢复稳定性。否则少了阵中王牌应有的发挥，年轻投手塞佛里诺（Luis
Severino）、蒙哥马利（Jordan Montgomery）过去又未有在大联盟投满整季的经验，老
将沙巴西亚（CC Sabathia）的主宰力也早已成过去式，洋基的先发轮值实在很难与其他
竞争球队相抗衡。因此，无论洋基要采取交易、还是其他方法，田中和先发轮值绝对是他
们接下来需要认真思考、面对的烫手山芋、棘手难题。