休了快一个月 查普曼将在16日回归
记者黄建霖／综合报导
在伤兵名单中，已经快一个月的洋基“火球男”Aroldis Chapman (查普曼)，近日终于传
来了好消息，他有可能6月16日到18日对战运动家的系列赛中回归，重新扛起球队终结者
的角色。
Chapman因为左肩发炎，因此球团在5月14日起，宣布将他放到伤兵名单中；29岁的他，本
季主投12又2/3局，飙出21K、防御率3.55。
据了解，他接下来将在周五前往佛罗里达州的坦帕，在那里进行复健赛，球队将视他比赛
的状况，做出接下来的调整，如果一切顺利，那就有可能在对运动家的系列赛中回归。
“一切都很好，感谢上帝！”Chapman谈到他目前的情况时，透过翻译如此表示。
NOWNEWS http://www.nownews.com/n/2017/06/07/2552163