本文原载于https://www.sportsv.net/articles/41835
本周几位旅美球员都有亮眼的表现，包含临危受命上大联盟的胡智为、本季已逐渐适应后
援出赛节奏的王维中；打者方面则有近期获得大量蹲捕机会的朱立人展现长打实力、四月
下旬到五月中旬大低潮的张育成在调离中心打线后也有不错的演出。
焦点人物：胡智为 (AAA→MLB→AAA) 德罕公牛队→坦帕湾光芒队→德罕公牛队
本周成绩 (MLB)：1G 2.1 IP 0R 3SO 2BB
本季成绩 (MLB)：ERA 0.00 WHIP 1.00
本周成绩 (AAA)：1G 1.0 IP 0R SO
本季成绩 (AAA)：1W 1SV ERA 2.96 WHIP 1.03
胡智为本周的第一场出赛是在大联盟代表光芒队，当天开赛前一小时他才赶抵球场。原本
的先发投手第二局就因伤临时退场，疲惫不堪的牛棚这时候紧急推出胡智为救援，面对游
骑兵的强力打线，虽然投了两次保送，但也送出三次三振，表现相当精采。
回到AAA的胡智为面对低一阶的打者更是无所畏惧，直球连发轻骑过关。目前看起来对于
后援的角色已逐渐适应，未来大联盟投手一旦出状况，他要再上去支援的机会仍然很大。
焦点人物：王维中 (酿酒人AAA) 科罗拉多泉天袜队
本周成绩：2W 4G 5.0 IP 0ER 3H 3SO 2BB
本季成绩：4W ERA 2.05 WHIP 1.29
王维中本周工作量繁重，密集出赛四场，其中有一场在第三局就接替先发投手投了三局。
近期表现相当稳定，摆脱开季控球不稳的毛病，目前看起来对于后援出赛也适应良好。
酿酒人大联盟目前13位投手中没有左投，不但先发轮值没有左投、就连牛棚也没有。GM虽
然嘴硬说只要能让打者出局就是好投手，名单中不一定需要左投，但是如果有表现优良的
左投，对于队形来说绝对是有帮助的。现在比较大的问题是王维中固然表现优异，但是他
目前并不在40人名单中，表现要好到让球团愿意放弃一位40人名单中的球员不是一件容易
的事情。王维中现阶段就是好好保持最近的状况，随时把自己准备好，当机会来临时就好
好把握！
焦点人物：张育成 (印地安人AA) 阿克朗橡皮鸭队
本周成绩：8-26, HR, 3B, 3 2B, 6RBI, 4R, 5SO, 1BB, 2SB
本季成绩：.213/.298/.477, 10HR, 28RBI, 24R, 4SB
张育成因打击不振，5/30起被调离中心打线，打第七棒。或许是压力减轻，张育成缴出单
周超过三成的打击率，并有五支长打的演出，被三振率也降低。
焦点人物：朱立人 (印地安人A) 湖郡船长队
本周成绩：7-26, 3HR, 9RBI, 3R, 5SO, 4BB
本季成绩：.279/.372/.437, 7HR, 25RBI, 27R
本周因原为一号捕手的队友Logan Ice受伤，朱立人获得了大量的蹲捕机会，七场比赛皆
先发，其中六场为捕手身分，透过实战累积经验是最好的方式。尽管朱立人在挡球方面还
有很大的进步空间，至少他和队友沟通方面无碍，甚至和拉丁美洲裔的队友讨论皆不需要
翻译，让他多点机会，才有持续成长的空间。
最近打击率稍微下修，不过长打能力仍相当好，单周轰出三发全垒打，其中还包括逆转战
局的满贯砲，本季合计七支全垒打已超过生涯前三年的总和。
李振昌 (落矶AAA) 阿布奎基同位素队
本周成绩：2G 4.0 IP 6ER 2HR 6H 6SO 2BB
本季成绩：ERA 5.60 WHIP 1.39
李振昌连续三场比赛挨轰，乃因近期其控球走样，尤其是拿手的滑球投不出来，失去第二
球种掩护的他在直球进垒点状况不佳的情况下，只有挨打的份儿。稍微值得庆幸的是，第
二场出赛投了三局除了被打一发两分砲外，逐渐找回控球，三局投球送出五次三振，仍具
压制力。
林子伟 (红袜AA) 波特兰海狗队
本周成绩：1-6, R, SO
本季成绩：.301/.385/.447, 3HR, 9RBI, 20R, 5SB
林子伟于5/30的比赛中途被换下场，休息了三天都没有上场比赛，直到6/3才重披战袍。
推测身体应该有些状况，本季打击状况奇佳，希望不要因为伤势拖累。
张进德 (海盗AA) 阿尔图纳曲球队
本周成绩：4-19, 3R, SO, 3BB
本季成绩：.146/.222/.171, 3R
张进德仍在寻找打击感觉，本周出赛五场有三场比赛都无功而返，不过以求contact为主
的他选球功力仍没有消失，也不容易被三振，期望他能够慢慢加温了。
曾仁和 (小熊AA) 田纳西大烟山队
本周成绩：6.0 IP 1ER HR 4H 6SO 3BB
本季成绩：5W1L ERA 2.48 WHIP 1.05
曾仁和连续五场优质先发，表现相当稳定，本场比赛只因失投球挨轰丢一分。
江少庆 (印地安人A+) 林区堡山猫队
本周成绩：败投 7.0 IP 2ER 6H 2HR 3SO
本季成绩：7W3L ERA 2.69 WHIP 1.00
江少庆表现仍是可圈可点，投满七局仅因两发阳春砲掉两分，本季目前10场先发有7场能
吃下超过7局。
黄暐杰 (响尾蛇A) 肯恩郡美洲狮队
本周成绩：2G 4.1 IP 0R 2H 4SO 3BB
本季成绩：1W ERA 1.96 WHIP 0.96
黄暐杰连续五场、9.1局没有失分，但其实内容只能说是普普，坏球比例稍嫌高了点考虑
到他在低层级的A，球威对A层级的打者来说实在不好打，且最近几场控球偶尔会跑掉。