虎王2局意外伤退 阿普顿再见轰横扫白袜
http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2089536
〔体育中心／综合报导〕前两战大比分血洗白袜的老虎今险踢铁板，王牌韦兰德（Justin
Verlander）仅投2局意外伤退，白袜8局上3支二垒打强势追平，所幸阿普顿（Justin Up
ton）9局下扛出再见三分砲，率老虎以7：4险胜，本季首度横扫对手。
“虎王”韦兰德今衔命先发遭遇顽强抵抗，白袜打线狠扫20颗界外球极力纠缠，韦兰德才
投2局已用66球，随后因鼠蹊部紧绷提前退场，白袜适时敲安开轰拿分，5局打完以2：1暂
时领先。
6局下老虎打线反扑，开局连续2安追平比数，白袜守备失误让老虎有机可趁反以4：2超前
。8局上白袜攻势再起，单局三支二垒打又扳平，8局下2出局白袜终结者罗伯森（David R
obertson）登板，只用1球结束对手进攻。
9局上白袜靠安打及保送站上得点圈，无奈接着击出双杀打没能拿分，9局下老虎最后进攻
，白袜终结者罗伯森登板就投触身保送，1出局后故意保送甫开轰的马丁尼兹（J.D. Mart
inez），不料竟在2好1坏时被阿普顿扛出再见三分砲。
阿普顿赛后表示此役相当拉锯，双方你来我往互相飙分，能脱颖而出拿下胜利对球队意义
重大。至于因伤意外提前退场的虎王伤势如何，老虎总教练阿斯玛斯（Brad Ausmus）说
：“他只是鼠蹊部有一点紧绷而已，我们认为问题不大，保险起见还是会安排MRI检查，
但应该没有大碍。”
虎王此役球速飙上97.5英哩（约156公里），直球球速大都落在94、95英哩，老虎总教练
表示让韦兰德提前退场只是想保护他，“他不想下来，觉得还能继续投，但我不希望他因
为鼠蹊部紧绷而有其他影响，例如肩膀什么的，我考虑的是这个。”由于老虎明天休兵，
能多休一天的韦兰德预计不会跳过下次先发。