1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
雨中飙20K 红袜横扫游骑兵
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年05月26日 13:59
https://c1.staticflickr.com/5/4247/34858816656_46faa76f3e_o.jpg
波士顿红袜5名投手联手飙出20次三振，其中先发投手Drew Pomeranz贡献11次。（达志影
像）
波士顿红袜今天（26日）5名投手联手在细雨中飙出20次三振，除了先发投手Drew
Pomeranz持续展现K功，终结者Craig Kimbrel也单局送出4次三振，帮助球队在主场以6比
2击败德州游骑兵，完成3连战横扫，夺下4连胜。
本季平均每9局投出10.7次三振的Pomeranz，此役6局投出平生涯单场最高的11次三振仅1
四坏，在最近4场先发首度投超过4局的比赛中，虽然被敲4安打失2分，包括被Elvis
Andrus轰出阳春砲，但还是摘下本季第4胜（3败）。
谈到今天的表现，赛后Pomeranz说：“过去几场先发感觉有点迷失，不满意。今晚我觉得
更像去年的表现。”
Pomeranz退场后，牛棚4人接手3局无安打无失分，投出9个三振，其中只有8局上后援投手
Matt Barnes的第2个出局数不是三振。终结者Kimbrel更单局飙出4次三振，包括开局对6
局上打下1分的Nomar Mazara投出的不死三振。
Kimbrel最近面对的56名打者有53名出局，且右打者已经连续41打数无法从他手中敲出安
打。这样的表现，让Barnes不禁赞叹：“他的球路真的很恶心，他现在的表现，是我从来
都不曾看过的。”
最终5名投手联手投出20次三振，是红袜队史第3场、大联盟史上第6场单场20K的9局比赛
。红袜队史前2场，都是Roger Clemens独力投出。
打线部分，红袜打者以10安打攻下6分，赛前全垒打数美联唯一不到48轰的他们（38轰）
，这场比赛轰出2发全垒打，包括Xander Bogaerts与Deven Marrero各轰出2分砲。红袜总
教练John Farrell说：“大家都在说我们没全垒打，接下来会更多。”
游骑兵打线9人全部都吞K，包括Mike Napoli的4打席全部三振，Andrus与Rougned Odor也
各吞3K。在这个系列赛前12战11胜的游骑兵，最终遭到3战横扫。Andrus说：“我猜，这
就是棒球美丽之处吧。你不能把一切当作理所当然，就算在你有最佳表现的时候，这种事
情还是会发生。”
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10568&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
红袜队投手群联手送上20K给来访的游骑兵，在主场以六比二击败并完成三连战横扫。