[新闻] 飞镖公开赛当翻译 周奕丞想挑战大联盟

楼主: leonjapan (强尼六本)   2017-04-30 21:10:33
毕业于日本福冈第一高等学校的周奕丞今天(30日)展现棒球以外的天份,以翻译身份出
现在飞镖公开赛比赛场馆,新学年将成为国立台湾体育大学新鲜人的他表示:“未来想挑
战职棒,希望能站上大联盟的赛场。”
棒球小将周奕丞的叔叔是飞镖协会会长冯胜贤,所以受邀担任日本队翻译;其实不只这次
飞镖比赛,去年底的MAZDA台日青棒菁英对抗赛他也曾任翻译一职。
周奕丞从台北市重庆国中毕业后,经由就读福冈一高学长张奕的介绍远赴日本追逐棒球梦
,他主要担任二垒手与游击手,对自己的打击较有信心,谈到日本的高校野球回忆,周奕
丞表示:“日本球队很多、竞争很激烈,每年冠军都不同队。”
10几岁的年纪就只身离开故乡,回忆起当初进入人生地不熟的环境时,周奕丞透露:“刚
开始我一句日文都听不懂,容易有被排挤的感觉,不过半年后渐渐会说日文,情况改善很
多,虽然球队只有我1个台湾人,不过学校有来自台湾的普通生,所以不会太孤单。”
周奕丞目前已录取国立台湾体育大学,且他计画6月赴美参加夏季联盟以精进自己的球技
,“未来很想打职棒,如果可以的话,希望能挑战美国大联盟。”周奕丞说。
谈到如何接触飞镖这项运动时,周奕丞笑说:“叔叔接下会长后,就把这项运动介绍给家
人,我偶尔会玩,不过还不到能参加这次比赛的程度。”
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9911&page=1&c=1&kind1=5
作者: cjo4fu31219 (恩)   2017-04-30 21:25:00
日职怎么没有签?
作者: Yenfu35 (廣平君)   2017-04-30 21:26:00
所以飞镖协会会长真的是老邦,还是只是同名同姓?
作者: doasgloria (青柳立夏)   2017-04-30 21:26:00
为什么要回台湾念大学啊
作者: Yenfu35 (廣平君)   2017-04-30 21:32:00
自问自答,老邦真的是飞镖协会的会长:http://sports.ettoday.net/news/666810

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com