红袜球迷对于胜利的渴望，是刚来球队最需适应的地方，前红袜总教头利托（Grady
Little）、“神之右手”马丁尼兹（Pedro Martinez）都曾尝过这种压力，今年轮到塞尔
（Chris Sale）。
今天原本是塞尔最后一场热身赛先发，但比赛因雨延赛，去年他在白袜缴出17胜10败、防
御率3.34，其中有6场完投，投球局数是生涯最高的226.2局，热身赛第一战2局失2分不算
理想，但逐渐进入状况，防御率也降到2.57。
波瑟罗（Rick Porcello）、普莱斯（David Price）都领教过红袜迷的热情，新赛季这样
的压力要交到塞尔手上，他说，“我一直是个竞争者，年轻时如果输球其他人还需要帮助
我冷静下来，我祖父、我爸也都是这样。”
利托曾在2002到2003年执教红袜，带出5成80胜率，但2003年美联冠军赛第7战让马丁尼兹
续投的决定，不久后他表示，“在波士顿，每个决定都不简单，一年不是打162场比赛，
而是162个赛季。”
就连最受喜爱的马丁尼兹也感受过红袜迷高度期待带来的高度压力，虽然从蒙特娄博览会
转到红袜的第一年就缴出19胜7负、防御率2.89的惊人表现，但他回想那时表示，“我有
点把自己逼得太紧了。”
红袜总裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski）也承认，找球员前会注意他们能不能承受压力
，“在波士顿、纽约以及费城，关注确实比较多，你会希望球员能够面对这样的环境。”
塞尔不担心面对这样的压力，“你可以感觉到球迷对球队的热情，这也是我希望的，我想
要赢，我知道会在世界上最热情的球迷前投球，他们想要胜利，我想我能承受这样的期待
。”
https://udn.com/news/story/7/2378054?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news