旅美生活乐陶陶 川崎宗则：在日本太严肃
高子玺
35岁内野手老将川崎宗则，本季和去年世界大赛冠军芝加哥小熊队签下小联盟约，并获招
待参加大联盟春训，至17日共13场热身赛，26个打数，敲7支安打、贡献6分打点、打击率
.269、上垒率.387。休赛季时，一度传出回到日职，但川崎最后仍选择留在美国。川崎从
2012年起连续五年升上大联盟，也盼能本纪录能成为连续六年。
据当地媒体《芝加哥论坛报》报导，即使是未来一年都在3A的爱荷华小熊，川崎仍乐在其
中，适应良好，十分享受在小熊生活。去年在总教练Joe Maddon领军下，小熊终结百年孤
寂，取得睽违108年的世界大赛冠军，对于这位教头，本身已经是开心果的川崎，推崇
Maddon具有能让大家放松的力量，并从自身经验出发，表示自己在日本打球11年，从来没
遇到像Maddon这样的“boss”。
川崎说：“在日本，监督(即总教练)都严肃得多，我希望有一天能带Maddon回日本，就我
和他。说不定以后他会在日本当监督啊。”
总教练Maddon则大赞川崎融合球队气氛，是好球员兼好队友，并表示因为他这样的特质，
他的球技反而会被忽略。Maddon说：“所以要把他叫上来时，我会非常乐意，就像去年季
末和季后赛时。大家都很喜欢他在队上。”
川崎对未来充满期待：“我没有进入40人名单，不过已经很满意了。因为能在芝加哥小熊
队打球，我觉得很光荣。”同时强调：“在美国打球，对我来讲很重要。”丝毫不因为是
小联盟约而感到丧气。
在福冈软银鹰队打球超过10载，川崎宗则日职打击率.294，2004年荣膺联盟安打王与盗垒
王。2012年旅美后，目前打击率.237，且上场时间有限，先后效力水手、蓝鸟和小熊，不
断在MLB和小联盟之间上上下下。去年在小熊，川崎仅出战14场大联盟赛事。
对于本季再次沉潜，等待升上大联盟的机会，川崎说：“难挨，但没关系。这就是棒球啊
──美国棒球。不用想太多，就是打球。我很喜欢这边，每个人都很好，大家很有趣。在
日本太严肃了，但在美国呢，大家都很享受打球。我就是这样，每天去享受。”
甩开日本人的严谨印象，场外的川崎笑果十足。
https://www.youtube.com/watch?v=fDQkZTvoRy0
饮品广告幕前幕后中展现喜剧天赋的川崎，在报导中也说：“搞不好我有一天会当电影明
星，演戏剧或电视广告，或脱口秀主持人。”
http://0rz.tw/fePKB
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2016-03-18 12:42:00看起来就没有想要回NPB
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2016-03-18 12:42:00一朗前辈爱相随
作者:
pray (gavin)
2017-03-18 12:43:00身心都解放了
作者:
magicqw (为人正直)
2017-03-18 12:43:00千里马与伯乐
作者:
k33536 (是什么?)
2017-03-18 12:43:00他会拿到戒指吗?
作者: JazMaHoJo 2017-03-18 12:43:00
解放开了 可以跟杉谷组艺人团了
Papi big... Kawa small~~~
作者:
johnwu (就是酱)
2017-03-18 12:44:00去美国当小丑有比较好?
作者:
VVizZ (我很穷)
2017-03-18 12:45:00再搞笑艺人里面他算球技很棒的了(疑
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2017-03-18 12:45:00在日本球员真的都很严肃 明明个性不是那样也要装
作者: wolf0531 2017-03-18 12:45:00
做自己给推
作者:
teren (blank)
2017-03-18 12:46:00果然在日本太压抑了阿 去了美国完全解放就不想回家了XD
作者: retest (马修) 2017-03-18 12:47:00
其实他也不缺钱，追梦很ok啊，又不像没上过大联盟的小联盟球员
作者: max52001 2017-03-18 12:50:00
去趟美国 小丑技能点满
作者:
VVizZ (我很穷)
2017-03-18 12:51:00反观龟梨，挑战140失败，川崎一肩扛起演艺圈的责任
作者: kenro 2017-03-18 12:51:00
转型搞笑咖 应该会定型了 XDDD
作者:
s310213 (小橘)
2017-03-18 12:53:00在MLB可是代言还是不少啊，根本不缺钱XD
作者:
dn464 (.....)
2017-03-18 12:53:00日本真的蛮病态的，才会养出KAKU这种
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2017-03-18 12:53:00
能够跟到小熊拿冠军也满爽的
作者:
Liberl (利贝尔)
2017-03-18 12:53:00这就是日本文化的问题...... 很多喜欢日本事物的台湾人去工作后都干声连连 日本适合旅游 但不适合久居工作
作者:
cdpicker (阳光、沙滩、比司吉)
2017-03-18 12:55:00拿到最难拿到的《小熊世界大赛冠军戒指》----无价
作者: yankees733 2017-03-18 12:55:00
别骗了,你明明就是一朗的关系
作者:
VVizZ (我很穷)
2017-03-18 12:55:00大联盟续集可以找他拍啊
作者:
Liberl (利贝尔)
2017-03-18 12:55:00在工作场合真的要很会装 敬语很重要连现在日本年轻人的商业敬语都讲得不太好了 更何况外国人
作者: smallbrother (小哥) 2017-03-18 12:56:00
说真的这样的人生很赞啊，追求自己的生活跟真爱(误)
作者:
Liberl (利贝尔)
2017-03-18 12:57:00这不是在开玩笑 日本新鲜人进职场前 很多都要恶补一下商业
作者: asdf70044 (A7) 2017-03-18 12:57:00
好选择
作者:
andyco (HORIZON)
2017-03-18 12:57:00川崎为啥没打侍Japan
民族性没办法一朝一夕就全面改变 但日本人多一点像川崎这种有实力又懂得怎么快乐生活的 总是好事XD
2017-03-18 13:00:00
就很压抑啊~~~~~~~
作者:
Heyward (黑窝)
2017-03-18 13:00:00川崎: 做自己就对了
作者:
mr2gts (edsion)
2017-03-18 13:01:00之前井川庆也是不想回日本 待洋基小联盟也很待的很爽
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2017-03-18 13:01:00他在NPB时不是不苟言笑丶一脸酷样？！
作者:
Liberl (利贝尔)
2017-03-18 13:07:00而且日本那种一人犯错株连九族 压抑性太重了所以集体文化压力搞得大家很压抑
软银球风算很open了...柳田与松田也玩得很high呀
2017-03-18 13:08:00
感觉都不能讲真话~~~必须很客套的活着~~~~~~
作者: aborwang (Abor) 2017-03-18 13:08:00
推
可能老王时代会比较严肃一点吧，但现在是工藤当监督工藤连他自己都很high，绝对没有压抑的问题...
软银自从秋山接监督就没那么严肃了...他上任后就希望球员要有自己的风格毕竟秋山大家最熟悉的就是打全垒打后回本垒的后空翻老王在输球的时候脸很臭(尤其大型连败)....秋山脸上表情就没那么恐怖，我看过秋山最激动的一次就是松田2014再见安拿下联盟冠军与松田抱在一起画面
作者:
Sanco (人老了一切都不同了)
2017-03-18 13:21:00一朗退休若回日本 他应该就会回日本了 真爱啊!
作者:
whitecow (whitecow)
2017-03-18 13:21:00日本人真的很压抑
作者:
whitecow (whitecow)
2017-03-18 13:22:00一个整天在说ㄙ里马先的民族...
作者: msekili 2017-03-18 13:23:00
推XDDD
作者:
Liberl (利贝尔)
2017-03-18 13:25:00大阪人算是人性正常发挥 却被日本其他地方的人认为不够正经 就知道了
落合...你把星野放在哪???其实我觉得最具你们讲的日本人监督应该是野村克也...
作者:
hilo41 (幻灭是成长的开始..)
2017-03-18 13:32:00日本社会的霸凌文化很重
作者: sayhow1 2017-03-18 13:33:00
真的可以跟衫谷组一团了
2017-03-18 13:34:00
衫谷应该活得很辛苦XDD
作者:
sasadog (派派我老婆)
2017-03-18 13:35:00川崎当初在日本我还以为是正经又认真的帅哥球员XD
作者:
kkoocc (kcakira)
2017-03-18 13:36:00翻译：日本闷死了。不想回去
作者:
fujioqq (土地公爷爷救我)
2017-03-18 13:37:00之前看访问介绍他在美国的生活 不想回日本正常啊
作者:
iceafu (没有偶然，只有必然)
2017-03-18 13:37:00川崎还在软银时去福冈看过球 地铁都他照片~~他个性本来就适合美国了 刚好大解放XD
作者: bulabowu 2017-03-18 13:39:00
不知道有朝一日如果给川崎带球队的话，会有什么化学变化
作者:
tecnniv (想,不想)
2017-03-18 13:40:00难怪日职不管什么层面都充满沉闷感
他不会吧，监督可是很有压力的...要叫他接监督....
另外问个问题 日本球团风格比价严肃压抑的是哪队?比较
作者:
fujioqq (土地公爷爷救我)
2017-03-18 13:42:00亚洲人不知道在严肃什么 去国外参加会议美国学生在台上讲
作者: david510 2017-03-18 13:45:00
落后太多不能笑 领先太少不能笑
作者:
weakerman (戴上耳机躲进世界的角落)
2017-03-18 13:48:00他不缺钱，又有世界大赛冠军了，这样的生活的确挺快乐的
作者:
sasadog (派派我老婆)
2017-03-18 13:49:00我私心觉得川崎根本入错行了...日本人就算是乐天派...打野球的态度就是很认真呀....
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2017-03-18 13:53:00
个性奔放.觉得在日本环境太压抑?
作者: jazz19860929 2017-03-18 14:08:00
本业是谐星啦XDDDDDDDDD
作者:
Malpais (Malpais)
2017-03-18 14:08:00很多日本人一出国就大解放 在国内压抑太久
作者:
alwu (红袜／小鸡／犀牛)
2017-03-18 14:14:00前田健太去美国之后老是吓他翻译也很幼稚…上原变成招牌是High5，一个两个都大解放
作者:
ZBeta (阿塔)
2017-03-18 14:22:00卍解啦
作者:
boson911 (boson)
2017-03-18 14:36:00两国生活习惯差太多了
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2017-03-18 14:46:00出国就大解放 勇人最懂XD
作者: kawa517 (咖瓦) 2017-03-18 15:02:00
川崎的收入不是只有打球的薪水 还有代言费阿
作者:
ck321 (ck)
2017-03-18 15:03:00川崎这样可以有去年的戒指吗
作者:
snowone (天气晴)
2017-03-18 15:11:00居然没人贴川崎以前在日职的帅照想把教练带回日本感觉有点可爱哈哈
川崎代言应该是赚的很可怕，以前软银周边商品4成收入..就靠川崎1人有点强押...
作者: opman543 2017-03-18 15:28:00
棒球是副业的一郎追星者
年轻时在软银是超级大帅哥 而且是书生型的 外表无敌
只要季中有升上MLB就有大联盟保障薪水，这拿的钱根本也是赢日职。
川崎已经连五年有升上大联盟，拿的钱完全不输日职啊，干麻回去
作者: pink0518 (pink小日本) 2017-03-18 16:20:00
以前真的很帅 只是现在变谐星XD
作者:
repast (Simon)
2017-03-18 16:27:00真的是去当吉祥物的XD
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2017-03-18 16:40:00可以跟一朗在同一块土地上打球 好开勋>\\\<
作者: kawa517 (咖瓦) 2017-03-18 17:52:00
川崎拿的钱完全不输日职???
作者:
taebo (小咪)
2017-03-18 18:24:00日本真的很压抑
作者: Mellissa 2017-03-18 18:27:00
日本是讲观念和秩序的地方 80根本没人鸟你
在mlb底薪 50万美金而已日本可以拿到1倍以上吧==
作者: mcnightcc (喝多多~拉多多) 2017-03-18 21:17:00
在日本可以赚更多，还是选择自己要的生活方式
作者:
roxiang (天空之城)
2017-03-18 21:27:00小熊有说要给他戒指啊
作者:
Ketsu24 (阿可)
2017-03-19 03:23:00他是比较像张卫健还是吴彦祖？