旅美生活乐陶陶 川崎宗则：在日本太严肃
高子玺
35岁内野手老将川崎宗则，本季和去年世界大赛冠军芝加哥小熊队签下小联盟约，并获招
待参加大联盟春训，至17日共13场热身赛，26个打数，敲7支安打、贡献6分打点、打击率
.269、上垒率.387。休赛季时，一度传出回到日职，但川崎最后仍选择留在美国。川崎从
2012年起连续五年升上大联盟，也盼能本纪录能成为连续六年。
据当地媒体《芝加哥论坛报》报导，即使是未来一年都在3A的爱荷华小熊，川崎仍乐在其
中，适应良好，十分享受在小熊生活。去年在总教练Joe Maddon领军下，小熊终结百年孤
寂，取得睽违108年的世界大赛冠军，对于这位教头，本身已经是开心果的川崎，推崇
Maddon具有能让大家放松的力量，并从自身经验出发，表示自己在日本打球11年，从来没
遇到像Maddon这样的“boss”。
川崎说：“在日本，监督(即总教练)都严肃得多，我希望有一天能带Maddon回日本，就我
和他。说不定以后他会在日本当监督啊。”
总教练Maddon则大赞川崎融合球队气氛，是好球员兼好队友，并表示因为他这样的特质，
他的球技反而会被忽略。Maddon说：“所以要把他叫上来时，我会非常乐意，就像去年季
末和季后赛时。大家都很喜欢他在队上。”
川崎对未来充满期待：“我没有进入40人名单，不过已经很满意了。因为能在芝加哥小熊
队打球，我觉得很光荣。”同时强调：“在美国打球，对我来讲很重要。”丝毫不因为是
小联盟约而感到丧气。
在福冈软银鹰队打球超过10载，川崎宗则日职打击率.294，2004年荣膺联盟安打王与盗垒
王。2012年旅美后，目前打击率.237，且上场时间有限，先后效力水手、蓝鸟和小熊，不
断在MLB和小联盟之间上上下下。去年在小熊，川崎仅出战14场大联盟赛事。
对于本季再次沉潜，等待升上大联盟的机会，川崎说：“难挨，但没关系。这就是棒球啊
──美国棒球。不用想太多，就是打球。我很喜欢这边，每个人都很好，大家很有趣。在
日本太严肃了，但在美国呢，大家都很享受打球。我就是这样，每天去享受。”
甩开日本人的严谨印象，场外的川崎笑果十足。
https://www.youtube.com/watch?v=fDQkZTvoRy0
饮品广告幕前幕后中展现喜剧天赋的川崎，在报导中也说：“搞不好我有一天会当电影明
星，演戏剧或电视广告，或脱口秀主持人。”
http://0rz.tw/fePKB